上海專業(yè)翻譯公司
立即在線咨詢
歡迎資深譯員加項目QQ
JS導(dǎo)航效果
|
|
|
同聲傳譯的自我訓(xùn)練方法
發(fā)起人:eging2  回復(fù)數(shù):2  瀏覽數(shù):7279  最后更新:2024/11/20 14:29:51 by panglss

發(fā)表新帖  帖子排序:
2015/11/18 16:34:52
eging2





角  色:管理員
發(fā) 帖 數(shù):1468
注冊時間:2015/7/20
同聲傳譯的自我訓(xùn)練方法
 自我上第一節(jié)同傳課起,老師就不斷強調(diào)“同傳不在教,而在練。方法和技巧就那么多,市面上任何一本書中都有。但學(xué)會方法和技巧不等于能做同傳,必須反復(fù)練習(xí),熟能生巧?!币虼?,北外高翻從不專門花時間帶學(xué)生學(xué)習(xí)、鞏固技巧,而是從研二第一堂課起就讓學(xué)生鉆廂子做練習(xí),老師通過學(xué)生暴露中的問題對癥下藥進行講解,學(xué)生也會培養(yǎng)出一種“每堂課就是一場實戰(zhàn)”的緊張感、臨場感,回去后更加努力練習(xí),生怕上課出丑??梢哉f,我們都是這樣摸索著自學(xué)自練出來的,所以“同傳可以自學(xué)”。

  那么,該如何自學(xué)呢?

  基礎(chǔ)——首先要記憶好,反應(yīng)快,語速中等偏快,發(fā)音清晰(說白了就是生理正常)。其次要有足夠的相關(guān)領(lǐng)域背景知識和專業(yè)詞匯的積累。最后要有強大的心理承受能力和抗壓能力(心理夠強大才不至于怯場)。這里我沒有強調(diào)交傳基礎(chǔ)良好,因為交傳和同傳完全是兩套不同的體系,練習(xí)方法也不同。事實證明,很多交傳做得好的同學(xué)開始學(xué)同傳感到很不習(xí)慣。

  方法——僅以我自己為例。我在研一結(jié)束還沒上研二的那個暑假自己摸索了一套練習(xí)方法。

  第一階段:記憶練習(xí),源語單句的復(fù)述與翻譯。聽一個句子,不做筆記,聽完后馬上憑記憶用源語復(fù)述出來,然后自己再翻譯一遍。這一過程要錄音。都做完之后對照文本根據(jù)錄音查漏補缺。

  第二階段:分腦練習(xí),段落大意的概括與翻譯。同傳中最重要的就是分腦,即一邊聽,一邊進行語言的轉(zhuǎn)換和產(chǎn)出,如何平衡好聽與說的關(guān)系非常重要。找一些時間在半分鐘之內(nèi)的段落(大概2-3句話),聽完之后先用源語復(fù)述大意,然后翻譯出來。這一過程同樣要錄音,做完后跟文本對照查漏補缺。

  第三階段:簡單段落同傳。時長在1-2分鐘左右的非專業(yè)性段落(主要是禮儀性講話,如開閉幕致辭選段等),邊聽邊做同傳,錄音后對照文本查漏補缺。

  第四階段:帶稿同傳,抗干擾練習(xí)。先找音頻和文本完全對應(yīng)的段落做帶稿同傳,爭取時間控制在發(fā)言結(jié)束后4-5秒內(nèi)翻譯也結(jié)束。當時間和EVS(ear-voice span,即與源語保持一定的時間差)控制好后則改用音頻與文本不完全對應(yīng)的段落(模擬演講者突然脫稿或擅自增減內(nèi)容的情況)進行練習(xí),同樣錄音、對照。

  第五階段:分領(lǐng)域和專業(yè)練習(xí),加難度與專業(yè)知識。這一環(huán)節(jié)可結(jié)合研二同傳專業(yè)課教學(xué)。如果是自學(xué),建議從外交、政治、宏觀經(jīng)濟、文化教育等專業(yè)性不太強的領(lǐng)域做起,慢慢向具體微觀領(lǐng)域滲透。

  細心的讀者可能看出來了,在練習(xí)過程中一直沒提到用“影子訓(xùn)練(shadowing,即與源語保持一定時間差的復(fù)述)”。其實,同傳歸根結(jié)底是兩種語言在短時間內(nèi)的轉(zhuǎn)換,源語跟得上不代表在短時間內(nèi)能反應(yīng)出譯語,速度不是重點,而解碼與轉(zhuǎn)換出的內(nèi)容才是核心。如果僅僅是為了找到合適的EVS,不如去做“同聲傳讀”(即給出源語和譯本,對照源語朗讀譯文);如果僅僅是練習(xí)記憶,不如專做記憶練習(xí);如果僅僅是為了練習(xí)分腦,不如做視譯或帶稿同傳。當然,個人的方法有其特殊性,適合我的不一定適合別人,所以練習(xí)時還要因人而異。

  最后提醒一點,同傳是有缺憾的藝術(shù),你不可能在短時間內(nèi)像做交傳那樣把每句話都準確無誤地翻譯出來,不犯一點錯誤,還能跟上發(fā)言者的速度。在實戰(zhàn)中,譯員能準確傳達發(fā)言者70%以上的信息就已經(jīng)非常不錯了。但是在練習(xí)的過程中,我們不能因此放松對自己的要求。只有在練習(xí)時嚴格要求自己,實戰(zhàn)時才有可能發(fā)揮出應(yīng)有水平,達到“70%”這個標準(新手可能第一場會議能同傳出50-60%就非常不易了)。

2022/9/29 4:07:16
nihaota





角  色:普通會員
發(fā) 帖 數(shù):10863
注冊時間:2022/3/19
2024/11/20 14:29:51
panglss





角  色:普通會員
發(fā) 帖 數(shù):38
注冊時間:2024/11/20
百度胖老師吧我胖老師以自己一生的實際行動踐行熱愛人民警察熱愛偉大祖國
百度胖老師吧我胖老師以自己一生的實際行動踐行熱愛人民警察熱愛偉大祖國

派出所值班領(lǐng)導(dǎo)

上海胖老師  傅文寶是上海寶鋼集團上鋼一廠下崗工人全國擁軍楷模熱心社會公益事業(yè)先進標兵

百度360搜索百度胖老師吧曹聲偉、百度胖老師吧王偉華、百度胖老師吧石宇玉。百度胖老師吧倪敏軍

抖音搜索百度胖老師就可以看見胖老師寫的人民警察一百多萬文字熱情洋溢充滿深厚感情的表揚信

胖老師是全國擁軍楷模熱心社會公益事業(yè)先進標兵

我胖老師熱愛人民警察對人民警察有深厚的感情從小就受到教育長大一定要像警察叔叔一樣做一位光榮自豪的人民警察打擊犯罪保護善良

我胖老師愿意成為警察與百姓溝通和諧的橋梁我胖老師還會繼續(xù)寫人民警察的正能量表揚信

我胖老師所追求愿意做一位對社會對國家有貢獻望你相互轉(zhuǎn)告上海胖老師熱愛偉大人民警察熱愛偉大祖國謝謝期盼胖老師傅文寶2024年4月9日下午15.07

百度胖老師吧上海寶山公安通河新村派出所民警欺負綁架謀殺胖老師

百度360搜索百度胖老師吧上海寶山公安通河新村派出所民警

https://tieba.baidu.com/mo/q/hybrid/search?keyword=%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E5%85%AC%E5%AE%89%E5%A7%9A%E5%BF%97%E8%8D%A3

知乎搜索百度胖老師吧。上海胖老師

百度貼吧搜索胖老師

https://tieba.baidu.com/p/8653196604

百度貼吧搜索上海公安姚志榮

https://tieba.baidu.com/f/search/res?ie=utf-8&qw=%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E5%85%AC%E5%AE%89%E5%A7%9A%E5%BF%97%E8%8D%A3


百度360搜狗圖片視頻搜索胖老師或者上海胖老師或者百度胖老師吧

知乎搜索百度胖老師吧。上海胖老師。百度貼吧搜索胖老師

百度360搜索百度胖老師吧三號線偶遇胖老師

抖音搜索百度胖老師.上海胖老師.東方時空采訪胖老師。胖老師教英文。胖老師初識、胖老師險象叢生,就可以核實上海胖老師是全國擁軍模范熱心社 會公益事業(yè)上海寶鋼集團下崗工人胖老師,能否得到你的幫助一個話語權(quán)

管理員同志,貴網(wǎng)站是否愿意幫助上海胖老師一個話語權(quán)呢貴網(wǎng)站是否支持有正義感社 會責任好人應(yīng)該守望相助好人應(yīng)該有好報好人應(yīng)該一生平安

管理員同志能否得到你的幫助救救上海胖老師

管理員同志你好,能否得到你的幫助救救上海寶鋼集團上鋼一廠下崗工人全國擁軍楷模熱心社會公益事業(yè)先進標兵胖老師

胖老師-傅文寶地址:上海市寶山區(qū)呼瑪三村485號202室

郵編:200435 手機:18001910404  13371810175 56747776

310108196202155235

胖老師救命恩人上海軌道公安人民廣場派出所指揮分中心聯(lián)系電話是021-63012857

上海寶山區(qū)委原書記現(xiàn)任上海市百聯(lián)集團公司董事長薛全榮 13901655248

上海寶山區(qū)委書記呂民元 56692828 13901764508

上海寶山區(qū)代區(qū)長斯福民 66796880 13801875517

上海寶山區(qū)政法副書記沈秋余 56780389 13916388267

上海寶山區(qū)人事副書記康大華 56692265 13901606809

上海寶山區(qū)公安局局長姚志榮 56698696 13918877116

百度胖老師吧胖老師圖片八千里路云和月拳拳之心風(fēng)和雨上下求索獻愛心人間正道是滄桑

百度胖老師吧敬愛的論壇管理員同志眾人拾柴火焰高上海寶鋼集團下崗職工胖老師的求救帖子請求手下留情不要刪除請求你相互轉(zhuǎn)告

百度胖老師吧管理員同志你好,我是上海寶鋼集團下崗工人胖老師,能否得到你的幫助不要刪除,你一輩子就幫助我一次一個話語權(quán),我一輩子感謝你,

百度胖老師吧為上海武警總隊官兵奉獻愛心好心人胖老師-甘于清貧,無私奉獻,熱心助人,自學(xué)成才上海下崗工人胖老師圖片,胖老師是上海擁軍模范標兵圖片

百度胖老師吧胖老師在上海人民公園,虹口公園,上海城市規(guī)劃展示館,虹口區(qū)新港街道,上海寶山區(qū)呼瑪三村創(chuàng)辦英語角日語角為全社會幾千萬市民免費輔導(dǎo)英語與日語堅持16年的圖片

https://www.ah788.com/home.php?mod=space&uid=156960&do=album&id=735

https://www.emulatedlab.com/home.php?mod=space&uid=23060&do=album&view=me&from=space

https://www.3811111.com/home.php?mod=space&uid=439262&do=album&view=me&from=space

https://bbs.pinggu.org/home.php?mod=space&uid=17992224&do=album&id=27562

https://www.baoyantong.cn/bbs/home.php?mod=space&uid=342305&do=album&view=me&from=space

https://bbs.ai-thinker.com/home.php?mod=space&uid=18024&do=album&view=me&from=space

https://www.jx-auto.cn/home.php?mod=space&uid=50130&do=album&view=me&from=space

https://bbs.637800.com/home.php?mod=space&uid=74673&do=album&view=me&from=space

http://bbs.s.yaqi.net:888/home.php?mod=space&uid=20438&do=album&view=me&from=space

http://www.9dmsgame.net/home.php?mod=space&uid=4273994&do=album&view=me&from=space

https://www.chengdubbs.cn/home.php?mod=space&uid=282256&do=album&view=me&from=space

http://www.iwangs.com/home.php?mod=space&uid=228143&do=album&view=me&from=space

https://bbs.wtbworld.com/home.php?mod=space&uid=38193&do=album&view=me&from=space


魯玲警花對善良的百姓俯首甘為孺子牛,熱心細心耐心高度負責,是國家之幸,百姓之幸

胖老師目前每天16.30。18.30都在上海復(fù)旦大學(xué)正門口外面的公共場所對來來往往的行人請求上抖音搜索百度胖老師看一看支持胖老師反腐敗,上海軌道公安人民廣場派出所指揮分中心為此已經(jīng)與上海楊浦公安五角場派出所指揮分中心民警進行了密集溝通交流

取得了一致意見認為胖老師在學(xué)校外面公共場所與來往路人溝通交流請求上抖音搜索百度胖老師看一看反腐敗不違法所以警察不應(yīng)該干預(yù),警察的使命是打擊犯罪保護善良所以上海復(fù)旦大學(xué)保衛(wèi)處混亂報警就是違法行為必須嚴懲不貸

非常感謝原文匯報總編現(xiàn)在是復(fù)旦大學(xué)黨委書記裘新老師對上海寶鋼集團上鋼一廠下崗工人胖老師走向社會在上海人民公園虹口公園上海城市規(guī)劃展示館上海寶山區(qū)張廟街道呼瑪三村與

上海虹口區(qū)新港街道青少年活動中心成功創(chuàng)辦五個英語角日語角為上海市民奉獻愛心16年,對胖老師走進軍營為上海武警部隊官兵培養(yǎng)軍地二用人才奉獻愛心六年為國防建設(shè)作出自己的貢獻的肯定認可支持與關(guān)心

2003年6月22日與2004年11月19日連續(xù)二次采訪報道上海胖老師甘于清貧熱心奉獻自學(xué)成才上海寶鋼集團上鋼一廠下崗工人胖老師心系國防事業(yè)全國學(xué)習(xí)榜樣與標兵、

2024年3月29日下午18.00上海復(fù)旦大學(xué)保衛(wèi)處第三次報警,楊浦公安五角場派出所巾幗美女美麗的警花魯玲警官出警將胖老師帶走半路上將胖老師放回家,魯玲警花對胖老師熱心社會公益事業(yè)才華橫溢文采飛揚大加贊賞,

魯警花對善良的百姓俯首甘為孺子牛,熱心細心耐心高度負責,是國家之幸,百姓之幸,

胖老師當即賦詩一首獻給巾幗美女美麗的警花魯警官

楊浦警花最美麗人見人愛人人夸俠骨柔情又熱心溫暖我心萬年長

胖老師。傅文寶

2024年3月30日星期六下午14.00

心為百姓所系情為百姓所牽緊急為百姓所緊急上海楊浦公安五角場派出所039906吳佳聞警官的風(fēng)采

2024年3月23日晚上8點胖老師在復(fù)旦大學(xué)門口宣傳反腐敗,復(fù)旦大學(xué)保安打電話報警,上海楊浦公安五角場派出所民警將胖老師帶到五角場派出所,039906值班民警吳佳聞警官和藹可親禮貌有加在百忙之中接待胖老師,

在與胖老師交談過程中胖老師見證有多次電話熱情接待

還有當面接待,他接待的方式是百姓焦慮而來滿意而歸,盡量為需要五角場派出所民警幫助的百姓排憂解難,他非常耐心高度負責,胖老師當場為他鼓掌、百姓困難無小事在五角場派出所吳佳聞警官039906年輕民警的心中最高的愿望,這是百姓之幸,國家之幸,

為百姓生命財產(chǎn)的安全保駕護航默默的點奉獻他最美麗的青春與辛勤汗水,得到他幫助的無數(shù)百姓沒有人知道他的名字,當百姓表示感謝的時候他談?wù)劦幕卮鸬肋@是我作為共和國人民警察的職責所在

胖老師。 傅文寶

2024年3月23日晚上21,07



百度360搜索百度胖老師吧上海寶山公安通河新村派出所民警

百度360搜索百度胖老師吧曹聲偉,百度胖老師吧王偉華,百度胖老師吧石宇玉,百度胖老師吧倪敏軍

百度360搜索百度胖老師吧上海軌道公安人民廣場派出所倪敏軍

抖音搜索百度胖老師,上海胖老師,東方時空采訪胖老師,胖老師教英文,胖老師初識,胖老師險象叢生

百度360搜索三號線偶遇胖老師

百度360頭條網(wǎng)頁新聞圖片視頻百科搜索上海胖老師或者百度胖老師吧

知乎網(wǎng)站搜索百度胖老師或者上海胖老師

百度貼吧搜索胖老師

百度360搜索百度胖老師吧沉默就是對上海寶鋼集團

2024年3月25日下午18點30星期一胖老師來到上海復(fù)旦大學(xué)外面的馬路邊上公共場所對過往的人們宣傳反腐敗,復(fù)旦大學(xué)的保安走出復(fù)旦大學(xué)校門外到馬路上進行阻攔,還打電話報警上海楊浦公安五角場派出所民警將胖老師帶走,

復(fù)旦大學(xué)校門外馬路上來來往往的人們難道每一個人都是復(fù)旦大學(xué)的學(xué)生嗎?胖老師沒有進入復(fù)旦大學(xué),而是在復(fù)旦大學(xué)校門外的馬路上與過往的行人講話交流,請求過往的人們上抖音搜索百度胖老師支持胖老師反腐敗就這么一句話,難道是違法的嗎,

你復(fù)旦大學(xué)保衛(wèi)處的保安如果需要報警應(yīng)該是上海文保公安分局滬東派出所而不是上海楊浦公安分局五角場派出所,你復(fù)旦大學(xué)保衛(wèi)處的保安怎么可以走出校外到馬路上搖身一變成為楊浦公安輔警或者交通警察,

楊浦公安人民警察的使命與擔當是打擊犯罪保護善良不是你復(fù)旦大學(xué)保衛(wèi)處保安的打手,胖老師在復(fù)旦大學(xué)外面的馬路上與行人講話難道是你復(fù)旦大學(xué)保衛(wèi)處保安的眼里就是犯罪行為嗎?

你復(fù)旦大學(xué)保衛(wèi)處保安2024年3月24日25日連續(xù)二次打電話給楊浦公安五角場派出所民警報警出動民警將胖老師帶走阻止胖老師在公共場所復(fù)旦大學(xué)校外馬路上與過往行人講話是否泛濫用警察資源違法犯罪行為呢?

胖老師。傅文寶

2024年3月26日上午10,29


楊浦公安平?jīng)雎放沙鏊幸晃灰暟傩諡橛H人熱心助人巾幗美女美麗的警花許雯警官,

  2024年4月六日下午14.30是一個陽光明媚春暖花開的初春,窗外春風(fēng)蕩漾花香鳥語,胖老師電話聯(lián)系到楊浦公安平?jīng)雎放沙鏊蛋囝I(lǐng)導(dǎo),巾幗美女美麗的警花許雯警官那悅耳動聽親切熱情和藹可親高雅禮貌溫柔甜甜的問侯話語,你好,

我是楊浦公安平?jīng)雎分蛋嗝窬S雯警官,期待著為你服務(wù)排憂解難,是多么的溫暖溫馨,一下子將胖老師的心與平?jīng)雎放沙鏊S雯警官的距離拉近了,胖老師在電話里告訴許雯警官,我是全國擁軍楷模熱心社會公益事業(yè)先進標兵上海寶鋼集團上鋼一廠下崗工人胖老師,

一,我寫了許多人民警察的表揚信,我胖老師熱愛人民警察對人民警察有深厚的感情,支持理解配合人民警察的工作,

二,我為上海武警部隊官兵培養(yǎng)軍地二用人才奉獻愛心六年也是為國家奉獻愛心所以胖老師熱愛偉大的祖國,

請求許雯警官上抖音搜索百度胖老師看一看可以核實中央新聞媒體與全國新聞媒體采訪報道胖老師的光榮事跡幫忙相互轉(zhuǎn)告,許雯警官在電話那頭連連答應(yīng)好的好的一定轉(zhuǎn)告,

胖老師情不自禁的有一股暖流涌上心頭,胖老師感覺就象自己的最慈祥最關(guān)心最牽掛胖老師的母親又回到自己的身邊,胖老師對自己的親人許雯警官就像兒子見到母親一樣流著眼淚傾訴自己的光榮與不幸有20分鐘,許雯警官始終耐心的默默的傾聽,

盡管許雯警官的工作繁忙需要她幫助的人民群眾排著長隊,

胖老師賦詩一首獻給平?jīng)雎放沙鏊韼矫琅利惖木ㄔS警官

慈母手中線,兒子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸。誰言寸草心,報得三春暉。

胖老師。傅文寶

2024年4月六日下午15時43






百度胖老師吧大寧路派出所值班領(lǐng)導(dǎo)余俊警官

百度胖老師吧上海寶山公 安通河新村派出所民警欺負綁 架謀殺胖老師

百度360搜索百度胖老師吧上海寶山公 安通河新村派出所民警

知乎搜索百度胖老師吧。上海胖老師。百度貼吧搜索胖老師

百度360搜索百度胖老師吧三號線偶遇胖老師

百度360搜索百度胖老師吧曹聲偉、百度胖老師吧王偉華、百度胖老師吧石宇玉。百度胖老師吧倪敏軍

抖音搜索百度胖老師.上海胖老師.東方時空采訪胖老師。胖老師教英文。胖老師初識、胖老師險象叢生,就可以核實上海胖老師是全國擁軍模范熱心社 會公益事業(yè)上海寶鋼集團下崗工人胖老師,能否得到你的幫助一個話語權(quán)

抖音搜索百度胖老師就可以看見胖老師寫的人民警察一百多萬文字熱情洋溢充滿深厚感情的表揚信

胖老師是全國擁軍楷模熱心社會公益事業(yè)先進標兵

胖老師熱愛人民警察對人民警察有深厚的感情從小就受到教育長大一定要像警察叔叔一樣做一位光榮自豪的人民警察打擊犯罪保護善良

我胖老師愿意成為警察與百姓溝通和諧的橋梁我胖老師還會繼續(xù)寫人民警察的正能量表揚信

我胖老師所追求愿意做一位對社會對國家有貢獻

望你保留短信相互轉(zhuǎn)告

上海胖老師熱愛偉大人民警察熱愛偉大祖國

謝謝期盼

胖老師傅文寶

2024年4月9日下午15.07

靜安公安是英豪。英雄無名風(fēng)格高。全心全意愛百姓,全國公安為楷模。

大寧路派出所值班領(lǐng)導(dǎo)余進警官你好

我胖老師連續(xù)三次在晚上19.00以后電話聯(lián)系你余進警官都會在你制定一方平安好幾套預(yù)案和接待人民群眾來信來訪的百忙之中熱情耐心負責電話接待胖老師

你為了人民群眾的利益你余進警官舍小家為國家為人民群眾的利益將大寧路派出所當成自己的家而日夜操勞嘔心瀝血默默的奉獻你那花樣年華最美好的青春與辛勤的汗水,你腳踏實地不圖虛榮你為人低調(diào)從不張揚,小區(qū)居民齊聲稱贊你余進警官為百姓貼心人雷鋒好榜樣新世紀最可愛的人

胖老師傅文寶

2024年4月19日晚上19.34待續(xù)

補充

大寧路派出所余進警官你的威名遠揚百姓歡欣鼓舞而犯罪分子四散逃亡,數(shù)十年以來大寧路派出所全體民警在你余進警官正確果斷指揮領(lǐng)導(dǎo)之下管轄小區(qū)發(fā)案率為零躍居為世界領(lǐng)先最平安小區(qū),百姓幸福的生活在安居樂業(yè)和諧平安的環(huán)境之中有你余進警官的默默的付出,向你致敬向你學(xué)習(xí),英雄往往來自于平凡與默默的付出難道不是嗎

胖老師曾在電話里表示一定會寫靜安公安分局大寧路派出所余進警官的表揚信,

余進警官在電話里表示打擊犯罪保護善良是共和國人民警察的使命擔當職責所在不需要表揚,但是胖老師認為全國公安系統(tǒng)能夠涌現(xiàn)出越來越多大寧路派出所余進警官一樣的人民警察,那么就是國人之幸國家之幸難道不是嗎


百度胖老師吧上海寶山公安通河新村派出所民警欺負綁架謀殺胖老師

百度360搜索百度胖老師吧上海寶山公安通河新村派出所民警

百度360搜索百度胖老師吧曹聲偉、百度胖老師吧王偉華、百度胖老師吧石宇玉。百度胖老師吧倪敏軍

抖音搜索百度胖老師就可以看見胖老師寫的人民警察一百多萬文字的表揚信

百度360搜狗圖片視頻搜索胖老師或者上海胖老師或者百度胖老師吧

知乎搜索百度胖老師吧。上海胖老師。百度貼吧搜索胖老師

百度360搜索百度胖老師吧三號線偶遇胖老師

抖音搜索百度胖老師.上海胖老師.東方時空采訪胖老師。胖老師教英文。胖老師初識、胖老師險象叢生

胖老師-傅文寶地址:上海市寶山區(qū)呼瑪三村485號202室

郵編:200435 手機:18001910404  13371810175 56747776

310108196202155235

警察是高風(fēng)險但是是令人尊敬的職業(yè)

五一勞動節(jié)長假的到來請應(yīng)許我胖老師向上海人民警察致敬道一聲辛苦了,人民警察舍小家為大家而與親人分開

在長時間和平時期為群眾百姓安居樂業(yè)一方平安保駕護航的是人民警察,撒鮮血拋頭顱犧牲自己最寶貴的生命最多的也是人民警察

所以人民警察就是英雄,我們應(yīng)該提倡擁警愛民,為人民警察排憂解難解除后顧之憂

當你作為人民群眾生命財產(chǎn)安全受到威脅的時候是人民警察飛奔而來來到你的身旁保護你挺身而出奮不顧身與兇惡的犯罪分子搏斗就是人民警察

當你作為群眾百姓需要警察幫助的時候你就可以拿起電話打110報警,可是在你作為群眾百姓享受一方平安安居樂業(yè)的時候你是否知道是人民警察在默默的為你保駕護航,你是否有覺悟自覺的配合支持理解人民警察的工作

上海黃埔公安人民廣場治安派出所出了一位滿迪警官

他熱愛自己所鐘愛的事業(yè)為自己的信仰去奮斗,那就是全力以赴保護群眾百姓安居樂業(yè)打擊犯罪保護善良,全心全意為人民群眾服務(wù)為轄區(qū)經(jīng)濟繁榮與一方平安保駕護航就是自己的使命擔當責無旁貸

滿迪警官愛崗敬業(yè)熱心助人成為雷鋒叔叔好榜樣為上海警方贏的了上海廣大人民群眾的心樹立起迎風(fēng)飄揚全國公安系統(tǒng)先進楷模一面旗幟

滿迪警官就是21世紀20年代當今中國社會最可愛的人

滿迪警官成為了全國公安干警同志們學(xué)習(xí)的榜樣也是上海全體公安干警的光榮與驕傲

親愛的朋友,當你作為世界各地的華在我們享受一方平安安居樂業(yè)的同時決不應(yīng)該忘記默默無聞的無名英雄人民警察的無私奉獻日夜操勞嘔心瀝血甚至流血犧牲寶貴的生命

親愛的朋友,當你作為世界各地的華僑同胞來到中國上海觀光旅游享受著國際大都市的文明繁榮經(jīng)濟蓬勃發(fā)展獨特傳統(tǒng)文化而被深深的吸引的時候,你是否知道沒有到過人民廣場就等于沒有到過上海,上海市人民政府就是坐落在人民廣場,人民廣場就是上海經(jīng)濟政治文化商業(yè)中心,人民廣場的東邊是世界著名的旅游景點商業(yè)中心南京路步行街外灘,南邊是聞名世界的商業(yè)中心淮海路,北邊是世界聞名遐邇高級賓館區(qū)高樓大夏林立高級住宅區(qū),

人民廣場就是名副其實上海跳動的心臟,而日夜守護上海跳動心臟的沉重的擔子就壓在上海黃埔公安人民廣場治安派出所值班長滿迪的肩上,深感責任重大不可有一丁點的閃失,不管刮風(fēng)下雨天寒地凍夏日炎炎風(fēng)雨無阻值班長滿迪警官帶著年輕民警都會仔仔細細的巡邏幾遍才會放心的下班回家,滿迪警官的愛人對他早出晚歸早已經(jīng)習(xí)以為常僑同胞來到中國上海觀光旅游享受著國際大都市的文明繁榮經(jīng)濟蓬勃發(fā)展獨特傳統(tǒng)文化而被深深的吸引的時候,你是否知道沒有到過人民廣場就等于沒有到過上海

2024年5月3號星期五上午9.00多云

百度胖老師吧胖老師圖片八千里路云和月拳拳之心風(fēng)和雨上下求索獻愛心人間正道是滄桑

百度胖老師吧敬愛的論壇管理員同志眾人拾柴火焰高上海寶鋼集團下崗職工胖老師的求救帖子請求手下留情不要刪除請求你相互轉(zhuǎn)告

百度胖老師吧管理員同志你好,我是上海寶鋼集團下崗工人胖老師,能否得到你的幫助不要刪除,你一輩子就幫助我一次一個話語權(quán),我一輩子感謝你,

百度胖老師吧為上海武警總隊官兵奉獻愛心好心人胖老師-甘于清貧,無私奉獻,熱心助人,自學(xué)成才上海下崗工人胖老師圖片,胖老師是上海擁軍模范標兵圖片

百度胖老師吧胖老師在上海人民公園,虹口公園,上海城市規(guī)劃展示館,虹口區(qū)新港街道,上海寶山區(qū)呼瑪三村創(chuàng)辦英語角日語角為全社會幾千萬市民免費輔導(dǎo)英語與日語堅持16年的圖片

https://www.rv28.com/home.php?mod=space&uid=223747&do=album&view=me&from=space

https://www.ah788.com/home.php?mod=space&uid=156960&do=album&id=735

https://www.emulatedlab.com/home.php?mod=space&uid=23060&do=album&view=me&from=space

https://www.baoyantong.cn/bbs/home.php?mod=space&uid=342305&do=album&view=me&from=space

https://bbs.ai-thinker.com/home.php?mod=space&uid=18024&do=album&view=me&from=space

https://www.jx-auto.cn/home.php?mod=space&uid=50130&do=album&view=me&from=space

https://bbs.637800.com/home.php?mod=space&uid=74673&do=album&view=me&from=space

https://bbs.wtbworld.com/home.php?mod=space&uid=38193&do=album&view=me&from=space


用戶在線信息
當前查看此主題的會員: 1 人。其中注冊用戶 0 人,訪客 1 人。


譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區(qū)|外籍母語翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書翻譯模板| 翻譯語料術(shù)語庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語高級翻譯群 德語高級翻譯群 法語高級翻譯群 俄語高級翻譯交流群 日語高級翻譯交流 阿拉伯語高級翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò)營銷合作