上海專業(yè)翻譯公司
立即在線咨詢
歡迎資深譯員加項目QQ
JS導(dǎo)航效果
|
|
|
荷蘭萊頓大學(xué)學(xué)歷公證（認證）流程成績單翻譯
發(fā)起人：eging3　　回復(fù)數(shù)：1　　瀏覽數(shù)：7200　　最后更新：2022/9/27 19:48:47 by nihaota

發(fā)表新帖 　帖子排序：
2015/9/22 18:01:19
eging3





角　　色：管理員
發(fā) 帖 數(shù)：1914
注冊時間：2015/7/22
荷蘭萊頓大學(xué)學(xué)歷公證（認證）流程成績單翻譯
萊頓大學(xué)



萊頓大學(xué)



根據(jù)人文學(xué)科全體教員的推薦，我們特此證明：xx，1986年7月24日出生，已完成規(guī)定的學(xué)習(xí)課程，且成績優(yōu)秀，于2010年8月27日授予其文學(xué)系哲學(xué)碩士學(xué)位。該生從而獲得了從事最高級別學(xué)術(shù)資格的資格。特此授予持證者哲學(xué)碩士或文學(xué)碩士頭銜。

考試委員會

文憑補充文件

畢業(yè)文憑相關(guān)補充說明文件沿襲歐洲委員會，歐洲議會和聯(lián)合國教科文組織/歐洲高等教育中心的模式，是萊頓大學(xué)各院系頒發(fā)的碩士畢業(yè)證書正本的不可分割的一部分。補充材料的目的是為各種資格認證（畢業(yè)證書、學(xué)位、證書等）提供充分的證明。提供本資質(zhì)證明上的原始姓名人學(xué)習(xí)和完成的學(xué)業(yè)的性質(zhì)、等級、內(nèi)容和地位的描述。不受任何來自認可的價值判斷，等價聲明或建議的影響。特此增加附錄及補充信息以供參考。





學(xué)生信息

姓：

名：

出生日期；1986年7月24日

出生地：中國 北京

學(xué)號：0818186

資格相關(guān)信息

資格：哲學(xué)碩士

學(xué)院：萊頓大學(xué)-公立大學(xué)，成立于1575年，獲當(dāng)局認可

項目：文學(xué)研究碩士

認證：文學(xué)學(xué)位課程已獲得荷蘭和弗蘭德斯認證機構(gòu)的認證。

語言：英語

學(xué)制：碩士課程需要兩年的學(xué)習(xí)時間，共計120個歐洲學(xué)分轉(zhuǎn)移制度學(xué)分。

要求：本科學(xué)歷或同等學(xué)歷，需要相關(guān)專業(yè)性和優(yōu)異成績。

      熟練掌握英語（非英語國家學(xué)生雅思 需達6.5 分 或托福筆試600分/托福機試250分）

      學(xué)術(shù)研究，進取心強，興趣濃厚，才思敏捷。

目標(biāo)：研究性碩士課程使畢業(yè)生對所選課程，某一特殊領(lǐng)域的研究（通常是他們學(xué)士課程的延伸擴展）和他們研究領(lǐng)域的發(fā)展及社會關(guān)聯(lián)性有充分和深入了解。能夠獨自完成文學(xué)和主要來源的搜集，評估其任務(wù)完成的質(zhì)量，最后通過口述和寫作的形式清晰且有說服力地闡述研究問題報告。在專家的指導(dǎo)下，能夠利用適合的理論和方法設(shè)計并完成研究項目。除此之外，研究式碩士畢業(yè)生可以進修博士研究項目。

繼續(xù)深造：完成研究式碩士的學(xué)生可以繼續(xù)深造博士學(xué)位。

就業(yè)市場：文學(xué)研究式碩士為學(xué)生的讀博之路做了有力的鋪墊。拿到博士學(xué)歷后，他們有可能繼續(xù)學(xué)術(shù)生涯也有可能從事其他工作。無論是在公共部門還是私營部門，尖端研究和寫作技巧都扮演著舉足輕重的角色。

地位：不適用





xx                                                考試委員會名稱（縮寫）

                                                                     

萊頓大學(xué)



信息：更多有關(guān)研究型文學(xué)碩士信息，請登錄網(wǎng)站www.postgraduate.leidenuniv.nl , 請點擊“人文學(xué)科>研究型碩士或哲學(xué)碩士>文學(xué)”

      電話：+31（0）71 527 21 66

      傳真：+31（0）71 527 29 61

      郵箱：pallas@hum.leidenuniv.nl

地址：參觀地址：萊頓大學(xué) 文化學(xué)科機構(gòu) 帕拉斯

      荷蘭萊頓van Eyckhof 3號教學(xué)樓104a室

      通訊地址：荷蘭萊頓NL-2300 RA

      郵編：9515

 

  學(xué)生相關(guān)信息：

      主要研究領(lǐng)域：

該課程具有以下特色：

文化間性，媒介間性，從文化歷史的角度研究文學(xué)，文本傳輸和文本編輯



個人課程的詳細信息和結(jié)果：

以下索引列出了學(xué)生選修的課程，每學(xué)年每門課程中歐洲學(xué)分轉(zhuǎn)移制度所占學(xué)分比例，學(xué)生的期末成績和該門課程的等級。







課程

歐洲學(xué)分

轉(zhuǎn)移制度

成績

水平

第一學(xué)年

文學(xué)方法

10

7.0

400



文學(xué)藝術(shù)方法論特色

10

8.0

500

奇妙的世界：神奇的文學(xué)

10

7.5

500

研究討論會：奴隸制度與記憶

10

7.0

600

現(xiàn)當(dāng)代研究：裝飾藝術(shù)，工業(yè)設(shè)計和書面來源和文學(xué)敘述中的內(nèi)飾

10

7.5

600

第二學(xué)年

文學(xué)與理論：巴特，巴赫金和?？?/font>

10

6.0

600

文化間性1：核心概念

10

6.0

500

主題課程：混雜的歷史

10

7.5

600

主題課程：司法和法律文學(xué)和問題

30

7.5

600



論文：

從伍爾芙小說《到燈塔去》看小說中線性設(shè)計的視覺效果



600

備注：



xx

                                                    考試委員會名稱（縮寫）

萊頓大學(xué)



資格認證類別



已通過



選修課與學(xué)分

以下索引列出了學(xué)生參加的除課程教學(xué)以外的所有課程，每一門課程中歐洲學(xué)分轉(zhuǎn)移制度所占學(xué)分比例，學(xué)生的期末成績和該門課程的等級。如果有在其他大學(xué)完成的課程，這些課程被列在上一個索引表里。

不適用

xx                                                        考試委員會名稱（縮寫）

                                                           



考試委員會證明



日期：2010年8月16日



簽名：         



職位：考試委員會主席                                考試委員會秘書長





xx                                                      考試委員會名稱（縮寫）





萊頓大學(xué)



根據(jù)人文學(xué)科全體教員的推薦，我們特此證明：xx，1986年7月24日出生，已完成規(guī)定的學(xué)習(xí)課程，且成績優(yōu)秀，于2010年8月27日授予其文學(xué)系哲學(xué)碩士學(xué)位。該生從而獲得了從事最高級別學(xué)術(shù)資格的資格。特此授予持證者哲學(xué)碩士或文學(xué)碩士頭銜。

考試委員會



專業(yè)翻譯公司 http://m.xiaoshizhe.com.cn
用戶在線信息
當(dāng)前查看此主題的會員: 1 人。其中注冊用戶 0 人，訪客 1 人。


譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區(qū)|外籍母語翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書翻譯模板| 翻譯語料術(shù)語庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語高級翻譯群 德語高級翻譯群 法語高級翻譯群 俄語高級翻譯交流群 日語高級翻譯交流 阿拉伯語高級翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò)營銷合作