上海專業(yè)翻譯公司

 E-mail:info@e-ging.xyz

搜索
會員登錄
文章分類
翻譯資訊 翻譯模板 詞典查詢 翻譯語種 行業(yè)翻譯 成功案例 翻譯語種-歐洲語言 翻譯語種-亞洲語言 譯境特色翻譯 翻譯語種-稀有語種 網(wǎng)站優(yōu)化日志 展會動態(tài) 同傳交傳口譯風(fēng)采

工作證明翻譯樣本|國內(nèi)認(rèn)可專業(yè)工作證明翻譯公司|工作證明翻譯報(bào)價(jià)

發(fā)表時(shí)間:2015/06/02 00:00:00  來源:m.xiaoshizhe.com.cn  作者:m.xiaoshizhe.com.cn  瀏覽次數(shù):4711  
字體大小: 【小】 【中】 【大】

工作證明翻譯樣本,工作證明中文翻譯
通常情況下,工作證明是證明某人工作的經(jīng)歷。工作證明翻譯的目的主要是用于出國留學(xué)材料翻譯、移民材料翻譯、公證材料翻譯。工作證明一般為英譯漢,也有出國留學(xué)的同學(xué)翻譯漢譯英。

與此同時(shí),工作證明翻譯也可以用于外國人工作簽證就業(yè)翻譯、外國人就業(yè)簽證辦理、外國人就業(yè)許可證翻譯辦理。工作證明須經(jīng)正規(guī)翻譯公司翻譯,然后加蓋翻譯專用章,方可有效!以下是證件通翻譯處理的工作證明翻譯案例!

工作證明翻譯原英文稿

December 11, 2012
TO WHOM  IT MAY CONCERN
B1s. XX. Michelle
This is to certify that Ms. XX holder of People Republic of China passport no. G47633XX HKID no. MOI8642XX has been employed in Hill and Knowlton  Asia
Limited as an Intern under Financial Communications Practice from June 12, 2012 to
December 11, 2012.
Ifyou  have any questionsplease feel free to contact me at 2894XXXX. Thank you for your kind attention.
Yours faithfully
For and on behalf of
Hill and Knowlton Asia Limited
XXXX
Human Resources & Administration Manager

Hill+Knowlton  Strategies Asia    XXXXXXXX 979 King's RoadQuarry BayHong Kong SAR    ?   T + 852 2894 XXXX  ?   F + 852 2576 XXXX 

工作證明翻譯中文譯稿

2012年12月11日
敬啟者
XX(Michelle)女士
特此證明XX女士(持有中華人民共和國護(hù)照,編號 G4763XXXX,香港身份證號:XXXX于2012年6月12日至2012年12月11日期間受雇于XXXXXXXX有限公司,擔(dān)任財(cái)經(jīng)公關(guān)部業(yè)務(wù)實(shí)習(xí)生。
如有任何疑問,請隨時(shí)與我聯(lián)系:2894 XXXX。
感謝您的關(guān)注。
謹(jǐn)上,
代表
XXXXXXXXXX有限公司
XXXX
人力資源與行政經(jīng)理
XXXX有限公司 香港特別行政區(qū)鲗魚涌英皇道979號XXXXXXXX ? 電話 +852 2894 XXXX ? 傳真 +852 2576 XX

如果您有工作證明需要翻譯,請聯(lián)系我們!轉(zhuǎn)載此文請注明出處

© 2007 - 2027  譯境翻譯 (中國) 公司 |  Eging Translation Solutions   關(guān)于譯境翻譯   |   客戶滿意度調(diào)查  | 隱私聲明   |   網(wǎng)站條款   |