上海專業(yè)翻譯公司

 E-mail：info@e-ging.xyz

搜索
會員登錄
文章分類
翻譯資訊 翻譯模板 詞典查詢 翻譯語種 行業(yè)翻譯 成功案例 翻譯語種-歐洲語言 翻譯語種-亞洲語言 譯境特色翻譯 翻譯語種-稀有語種 網站優(yōu)化日志 展會動態(tài) 同傳交傳口譯風采

美國賓夕法尼亞州出生醫(yī)學證明翻譯

發(fā)表時間:2019/09/03 00:00:00  瀏覽次數:3417  
字體大小: 【小】 【中】 【大】
COMMONWEALTH OF PENNSYLVANIA﹒DEPARTMENT OF HEALTH VITAL RECORDS 賓夕法尼亞州﹒衛(wèi)生署人口記錄
 CERTIFICATION OF BIRTH 出生醫(yī)學證明
 WARNING: IT IS ILLEGAL TO DUPLICATE THIS COPY BY PHOTOSTAT OR PHOTOGRAPH. 警告：通過直接復印或拍照方式復制此副本屬于違法行為。
DATE OF BIRTH 出生日期 COUNTY OF BIRTH 出生地
NAME 姓名 FATHER’S NAME 父親姓名
MOTHER’S MAIDEN NAME 母親姓名 SEX 性別
FILE NO 檔案號   DATE FILED    歸檔日期
DATE ISSUED 簽發(fā)日期   Acting State Registrar 州登記員代理
This is to certify that this is a true copy of the record which is on file in the Pennsylvania Department of Health, in accordance with the Vital Statistics Law of 1953, as amended. 謹證明，此文件是賓夕法尼亞州衛(wèi)生署依據《1953年人口統計法》（及其修訂案）正式存檔的官方記錄的真實副本。
 THE DOCUMENT FACE CONTAINS A YELLOW BACKGROUND AND EMBOSSED SEAL. 此文件封面為黃色背景，帶鋼印。
THE BACK CONTAINS SPECIAL LINES WITH TEXT. 背面含特殊線條，帶文字。
WARNING: THIS DOCUMENT IS PRINTED ON SECURITY WATERMARKED PAPER, DO NOT ACCEPT WITHOUT VERIFYING THE PRESENCE OF THE WATERMARK. 警告：此文件采用防偽水印紙印制。若無水印，請勿接受。
 
© 2007 - 2027  譯境翻譯 (中國) 公司 |  Eging Translation Solutions   關于譯境翻譯   |   客戶滿意度調查  | 隱私聲明   |   網站條款   |