上海專業(yè)翻譯公司
立即在線咨詢
歡迎資深譯員加項目QQ
JS導航效果
|
|
|
日媒評選日本最“賺錢”大學
發(fā)起人:Translation  回復數(shù):0  瀏覽數(shù):7737  最后更新:2015/10/9 12:55:03 by Translation

發(fā)表新帖  帖子排序:
2015/10/9 12:58:46
Translation





角  色:普通會員
發(fā) 帖 數(shù):234
注冊時間:2015/6/10
日媒評選日本最“賺錢”大學
日本哪所大學最賺錢呢?《日本經(jīng)濟新聞》日前對日本全國129所大學的2013年度決算情況進行了調查。調查顯示,在國立大學中,東京大學連續(xù)兩年位居“賺錢”能力的榜首,私立大學中帝京大學躍居首位。

本次調查以日本全國的86所國立大學和本科生及研究生等、學生合計總數(shù)超1萬人的43所私立大學為對象。調查合計了各大學旗下的附屬小學、初中和高中的經(jīng)營業(yè)績。相當于企業(yè)的純收益,國立大學表示盈利的指標為“當期總收益”,私立大學為“歸屬收支差額”。





據(jù)了解,由于少子化等問題,日本高等教育的生源不斷減少,在這種嚴峻的經(jīng)營形勢之下,附屬醫(yī)院的收入及捐贈等對各大學的收入做出了巨大貢獻。



因占到國立大學收入30%的交付金出現(xiàn)減少的傾向,日本國立大學的當期總收益的合計為291億日元,相比2012年度減少了10%左右。當期總收益出現(xiàn)改善的大學還不到一半。



其中,東京大學的當期總收益提高9%,達到49億日元,蟬聯(lián)國立大學盈利的榜首。原因是附屬醫(yī)院收入提高,同時來自國家委托的研究項目經(jīng)費收入也有所增加。



當期總收益位列第2位的大阪大學、第3位的東北大學以及第6位的京都大學,其附屬醫(yī)院收入也都有所增加。除了病房利用率提高之外,先進治療的增加也使得收益得到了提升。在學費收入遲遲不見增長的情況下,占到總收入30%左右的大學附屬醫(yī)院的收入影響著大學的“賺錢能力”。



私立大學方面,由于少子化的影響,學費和入學金都相繼減少,“歸屬收支差額”總計減少了10%多。但帝京大學的“歸屬收支”差額大幅度增加達到169億日元。新建學科獲得成效保證了較高水平的學費,此外來自財團的捐款也使得利益大大提升。早稻田大學由于畢業(yè)生的捐款等提高了收入。



有分析指出,和企業(yè)不同,大學的目的并不是賺錢。但是如果能夠保證穩(wěn)定收益的話,可以通過投資來提高教育以及研究的質量,從而能夠更容易地吸引包括海外留學生在內(nèi)的生源前來就學。對大學的經(jīng)營管理十分熟悉的大正大學山本雅淑教授表示“要想使大學的經(jīng)營得到改善,必須要改革管理,更加有效地進行教職員工的配置和預算的分配”。




譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區(qū)|外籍母語翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學文書翻譯模板| 翻譯語料術語庫| CAT翻譯軟件|Trados技術交流 英語高級翻譯群 德語高級翻譯群 法語高級翻譯群 俄語高級翻譯交流群 日語高級翻譯交流 阿拉伯語高級翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡營銷合作