上海專業(yè)翻譯公司
立即在線咨詢
歡迎資深譯員加項(xiàng)目QQ
JS導(dǎo)航效果
|
|
|
婦產(chǎn)科常見臨床表現(xiàn)英文詞匯---詞匯翻譯
發(fā)起人:eging2  回復(fù)數(shù):1  瀏覽數(shù):5119  最后更新:2022/9/28 4:53:44 by nihaota

發(fā)表新帖  帖子排序:
2015/10/4 12:46:00
eging2





角  色:管理員
發(fā) 帖 數(shù):1468
注冊時(shí)間:2015/7/20
婦產(chǎn)科常見臨床表現(xiàn)英文詞匯---詞匯翻譯

[size=medium]潮熱 hot flushes

乏力 easy fatigability

怕冷 sensation of chill

[size=medium]神經(jīng)質(zhì) hervousness

頭暈 vertigo

頭痛 headache

心慌 palpitation

惡心 nausea

嘔吐 emesis;vomiting

腹瀉 diarrhea

腰痛 lumbago

麥?zhǔn)宵c(diǎn) McBurney's point

[size=medium]失眠 insomnia

[size=medium]外陰瘙癢 pruritus vulvue

下腹部腫塊 abdominal mass

妊娠 pregnancy

多毛 trichauxe;polytrichia;hypertrichiasis

肥胖 obesity;obese

浮腫 edema

[size=medium]脫垂感 sensation of prolapst

乳房 breast

乳汁不行 lack of lactation

月經(jīng) menstruation

月經(jīng)初潮 menarche

月經(jīng)不規(guī)則 irregual menstruation

月經(jīng)出血量 amount of menstrual bleeding

月經(jīng)過少 hypomenorrhea

月經(jīng)過多 hypermenorrhea

月經(jīng)頻發(fā) polymenorrhea

[size=medium]月經(jīng)稀發(fā) oligomenorrhea

子宮不規(guī)則出血 metrorrhagia

子宮不規(guī)則過多出血 menometrorrhagia

月經(jīng)淋漓 menostaxis

[size=medium]月經(jīng)停閉 amenorrhea

血塊 clots

避孕 contraception

避孕套 condom

[size=medium]藥物避孕 pharmacologic contraception

疼痛 pain

痛經(jīng) dysmenorrheal

下腹痛 lower abdominal pain

發(fā)散性疼痛 radiating pain

持續(xù)性疼痛 continuous pain

[size=medium]急性疼痛 acute pain

搏動性疼痛 throbbing pain

廣泛性疼痛 generalized plain

[size=medium]鈍痛 dull pain

銳痛 sharp pain

劇痛 excruciating

牽引痛 dragging pain

觸痛 tenderness

下肢痙攣痛 cramp pain of the lower extremities

陣痛 labor pain

白帶 vaginal discharge ; vaginal fluor ; leucorrhea

大量 excess massine

中等量 moderate

少量 scanty

漿液性 serous

泡沫狀 frothy

[size=medium]水樣的 watery

惡臭 fetid ; malodour ; foul

霉臭 musty

酸味 acid

殘尿感 sensation of residual urine

多尿 urorrhagia ; polyuria

少尿 uropenia ; oliuria

尿閉 urodialysis

尿失禁 urinary incontinentia ; uroclepsia

尿頻 frequent urination

無尿 anuria

血尿 hematuria

便秘 constipation

體溫 temperature

脈搏 pulse

呼吸 respiration

血壓 blood pressure

[eging2 于 2015-10-4 12:47:10 編輯過] 修改

113.31.47.56 
2022/9/28 4:53:46
nihaota





角  色:普通會員
發(fā) 帖 數(shù):10863
注冊時(shí)間:2022/3/19
117.143.134.158 
管理:   
用戶在線信息
當(dāng)前查看此主題的會員: 1 人。其中注冊用戶 0 人,訪客 1 人。


管理選項(xiàng):設(shè)為公告 | 置頂主題 | 拉前主題 | 鎖定主題 | 加為精華主題 | 移動主題 | 修復(fù)主題

譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區(qū)|外籍母語翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項(xiàng)目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書翻譯模板| 翻譯語料術(shù)語庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語高級翻譯群 德語高級翻譯群 法語高級翻譯群 俄語高級翻譯交流群 日語高級翻譯交流 阿拉伯語高級翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò)營銷合作