上海專業(yè)翻譯公司
立即在線咨詢
歡迎資深譯員加項(xiàng)目QQ
JS導(dǎo)航效果
|
|
|
Translating OD in Arabic
發(fā)起人:greglazor  回復(fù)數(shù):0  瀏覽數(shù):11793  最后更新:2018/5/23 20:38:40 by greglazor

發(fā)表新帖  帖子排序:
2018/5/23 20:38:52
greglazor





角  色:普通會(huì)員
發(fā) 帖 數(shù):9
注冊時(shí)間:2018/4/17
Translating OD in Arabic
HI,


I am very much interested in translating Open Dental into Arabic language, for this I survey the Translation option currently given in Open Dental. Although it seems that it'll work like if one specifies the Arabic equivalent of all changeable labels from Tools>Translation Menu But it will raise another problem which is of 'direction'. Since Arabic was written from right to left so the controls layout should be from right to left. I tried this by changing the RightoleftLayout property of Form from false to true and it worked. Now what I want to ask is setting the RightToLeftLayout of Form to true for every form if the lanugage is Arabic is the correct way or there is some better way possible?


Any help will be apprecited.


I didn't find the right solution from the Internet.


References:

Http://opendentalsoft.com/forum/viewtopic.php?f=3&t=2906

Bitcoin Explainer Video


Thank you.




用戶在線信息
當(dāng)前查看此主題的會(huì)員: 1 人。其中注冊用戶 0 人,訪客 1 人。


譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區(qū)|外籍母語翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項(xiàng)目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書翻譯模板| 翻譯語料術(shù)語庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語高級翻譯群 德語高級翻譯群 法語高級翻譯群 俄語高級翻譯交流群 日語高級翻譯交流 阿拉伯語高級翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò)營銷合作