网站你慬我意思正能量,91精品国产91久久久久久青草

')" href='/bbs/'>上海翻譯公司論壇 → 英語翻譯資源 → 英語術語語料 → 建筑幕墻英語（三）

建筑幕墻英語（三）
	發(fā)起人：eging4　　回復數：1　　瀏覽數：5506　　最后更新：2022/9/28 3:49:22 by nihaota

發(fā)表新帖

　帖子排序：

eging4 發(fā)表于 2017/5/17 10:14:34

回復編輯刪除

建筑幕墻英語（三）

型材表面處理方式

finish 表面處理

polyester powder coated 聚酯粉末噴涂

hot dip galvanized 熱浸鍍鋅

galvanizing 鍍鋅

texture 紋理

圖紙名稱

typical plan 平面

elevation 立面

section 剖面

jambs 側面

nearside 左側

starboard 右側

detail 詳細節(jié)點

detail see 詳見

storey 層

survey 測量、放線

level 水平、標高

grid line 軸線

shop drawing 施工圖紙

as-built drawing 竣工圖

plan 平面圖

enlarged elevation 立面放大

indoors ceiling line 內裝飾線

scale 比例

full 比例1:1

main structure 土建結構

kicker anchoring detail connection 錨固支撐架連接圖

level 1,2,3.... 一層, 二層,.....

min. 最小

nominal 名義尺寸

secondary continuous perimeter silicone seal 第二道連續(xù)周邊硅膠密封

section 剖面

(section a-a - 32050MM radius wall) a-a 剖面,32050MM半徑墻面

see st3 for plan view 平面圖見圖st3

see detail sc8 for connection to slab 與樓板連接詳見圖sc8.

6MM ~ 6MM infill at jamb 6MM玻璃 / 6MM 玻璃邊框相接轉角豎直節(jié)點

6MM ~ 6MM infill w/ vert. Trim 6MM玻璃 / 6MM 玻璃立柱及豎直飾蓋的垂直節(jié)點圖

6MM infill at head condition 鑲嵌6MM 玻璃的頂框水平節(jié)點圖

6MM infill at jamb6MM 玻璃邊框垂直節(jié)點

6MM infill at jamb w/splice 6MM玻璃邊框相接轉角及立柱拼接套垂直節(jié)點圖

6MM infill at parapet 女兒墻處 6MM玻璃橫梁節(jié)點圖

6MM infill over 26MM infill 6MM玻璃上/26MM 玻璃下橫梁水平節(jié)點圖

6MM infillto 6MM infill 6MM 玻璃/ 6MM 玻璃立柱垂直節(jié)點圖

6MM infill over 6MM infill 6MM 玻璃上/6MM 玻璃下橫梁節(jié)點圖

6MM infill to 6MM infill w/ splice 6MM 玻璃 / 6MM玻璃立柱及拼接套垂直節(jié)點圖

6MM infill w / anchoring 6MM 玻璃及錨固件立柱節(jié)點圖

26MM infill over 6MM infill 26MM玻璃上/6MM 玻璃下橫梁節(jié)點圖

26MM ~ 26MM infill at jamb 26MM ~ 26MM 玻璃邊框相接轉角垂直節(jié)點圖

26MM infill at bacony door 26MM 玻璃橫梁與陽臺門框交界水平節(jié)點

26MM infill at door jamb 26MM 玻璃邊框與門側框交界垂直節(jié)點

26MM infill at head horizontal 26MM 玻璃頂框水平節(jié)點

26MM infill at jamb 26MM 玻璃邊框垂直節(jié)點

26MM infill at jamb w/splice 26MM玻璃邊框相接轉角及立柱拼接套垂直節(jié)點圖

26MM infill at floor slab 樓板處26MM 玻璃鑲嵌橫梁水平節(jié)點

26MM infill at soffit entrance 入口挑檐26MM 玻璃鑲嵌橫梁節(jié)點

26MM infill w / anchoring 26MM 玻璃及錨固件立柱節(jié)點圖

26MM infill to 26MM infill 26MM 玻璃/ 26MM 玻璃立柱節(jié)點圖

26MM infill to 26MM infill w/ splice 26mm 玻璃 / 26MM 玻璃立柱及拼接套節(jié)點圖

spare parts 備件

recycling 重復利用

sample 樣品

obtain approval 獲得同意

torque 扭矩、轉矩

figure 數字

wind loads 風荷載

deflection 偏斜、偏轉、偏差

dead loads 固定荷載

air permeability 空氣滲透性

water penetration 穿過、滲透、突破

wind resistance 抗風壓性

thermal properties 隔熱性能

solar heat transmission 熱傳導系數

light transmission 透光率

thermal stress in glazing 玻璃的熱擠壓應力

condensation 凝點、凝露

relative humidity 濕溫相對度

moisture 潮濕、濕氣

water vapour 蒸氣、水蒸氣

three dimensional adjustment 三維調整

質量缺陷名稱

crack 裂縫

dimple 波紋

scratche 劃傷

durable 耐用的、耐磨的，

neutral 中性的

insulation 隔熱、分隔

bonded 粘結的、砌合的、化合的

mineral 礦物、礦石、無機物

fibre 纖維、構造、纖維制品、（植）須根

rot 腐蝕，腐爛

vermin 害蟲、寄生蟲、害獸、害鳥

moisture 濕度、水分、潮氣

加工方法

acid etched 酸蝕、磨砂腐蝕的

machine cut 切斷、切削

drill 鉆

unload 卸貨

現場施工相關詞匯

claim 索賠

payment 付款

housekeeping 文明施工、清理

helmet 安全帽

safety belt 安全帶

safety shoe 安全鞋

scaffold 腳手架

gondola 吊籃

lorry 貨車

mobile crane 汽車吊

tower crane 塔吊

boom lift 升降車

platform 操作平臺

building 建筑物、大廈

Project 工程項目

Site 現場

Office 辦公室

Owner 業(yè)主

Architect 建筑師

Engineer 工程師

Foreman 工長

Labour 勞動力

submission 遞交

schedule 時間表、進度表

programme 進度表

commence 開工

subcontractor 分包商

main contract 總包商

master programme 總包商的工作計劃

manual 手冊、指南

Purchase 采購

identification 辨認、鑒定，證明

inspection 檢查，視覺

dispatch 發(fā)運、分派、派遣

installation procedures 安裝程序，手續(xù)

survey 測量、勘定、審視、視察

IP：116.226.152.213　快速回復

nihaota 發(fā)表于 2022/9/28 3:49:24

回復編輯刪除

討債公司/藍月傳奇輔助/藍月輔助

IP：117.143.134.158　快速回復

管理：　　

用戶在線信息

當前查看此主題的會員: 1 人。其中注冊用戶 0 人，訪客 1 人。