影音先锋每日最新av资源久久,精品久久久久久久精品三级,免费观看高清视频WWW

翻譯技巧：旅游英語(yǔ)翻譯口譯注意事項(xiàng)
	發(fā)起人：eging　　回復(fù)數(shù)：0　　瀏覽數(shù)：4325　　最后更新：2019/1/31 17:13:24 by eging

發(fā)表新帖

　帖子排序：

2019/1/31 17:13:23

[只看該作者] #1

eging

角　　色：管理員
發(fā) 帖數(shù)：3730
注冊(cè)時(shí)間：2015/6/5

回復(fù) 編輯刪除

翻譯技巧：旅游英語(yǔ)翻譯口譯注意事項(xiàng)

1、旅游口譯要注重專業(yè)、準(zhǔn)確

　　旅游業(yè)涉及到風(fēng)俗、民俗、地理、傳統(tǒng)文化等等多方面。這些領(lǐng)域都包含著一些專業(yè)術(shù)語(yǔ)。因此，從事旅游口譯譯員都必須對(duì)相關(guān)的專業(yè)術(shù)語(yǔ)有著一定的了解和清楚的把握，這樣才能用專業(yè)、準(zhǔn)確、規(guī)范的語(yǔ)言口譯出來。

　　2、旅游口譯要注重靈活多變

　　比較而言，旅游業(yè)的知識(shí)更新比較緩慢。但是旅游口譯卻需要能夠靈活多變，隨時(shí)能處理一些突發(fā)事件。這對(duì)譯者有著更高的要求。

　　3、旅游口譯要注重語(yǔ)言的地道、優(yōu)美

　　旅游口譯，對(duì)譯員的語(yǔ)言表達(dá)能力有著非常高的要求。就旅游口譯而言，它要求譯員熟悉相關(guān)的游覽景點(diǎn)，并且能夠?qū)ο鄳?yīng)的歷史淵源、背景知識(shí)進(jìn)行耐心細(xì)致的講解。

用戶在線信息

當(dāng)前查看此主題的會(huì)員: 1 人。其中注冊(cè)用戶 0 人，訪客 1 人。