上海專業(yè)翻譯公司

 E-mail:info@e-ging.xyz

搜索
會員登錄
文章分類
翻譯資訊 翻譯模板 詞典查詢 翻譯語種 行業(yè)翻譯 成功案例 翻譯語種-歐洲語言 翻譯語種-亞洲語言 譯境特色翻譯 翻譯語種-稀有語種 網(wǎng)站優(yōu)化日志 展會動態(tài) 同傳交傳口譯風(fēng)采

聯(lián)合國確定6種“世界通用”語言是哪6種?

發(fā)表時間:2019/12/17 00:00:00  瀏覽次數(shù):2123  
字體大小: 【小】 【中】 【大】

聯(lián)合國最終確定了6種“世界通用”語言,分別是:英語,漢語,西班牙語阿拉伯語,俄語法語!無論哪個國家的代表在聯(lián)合國發(fā)言都必須說以上6種語言.

漢語和俄語能成為通用語言大家都能理解,畢竟這都是聯(lián)合國常任理事國說的母語,西班牙語列為和阿拉伯語能成為通用語言是因為這兩個語種都是20多個國家的官方語言這點大家也能理解。

在聯(lián)合國的所有會議、官方文件,以及有關(guān)記錄、事務(wù)中可以使用的語言稱為聯(lián)合國工作語言,聯(lián)合國的工作語言共有6種:漢語、英語、法語、俄語、阿拉伯語與西班牙語。
  語言由來
  主要根據(jù)該語種的影響力及其在世界范圍內(nèi)的通用程度來決定是否確立該語種作為聯(lián)合國工作語言;
  首先包括五大常任理事國所使用的語言:
  英國、美國的通用語言為英語,且有不少英聯(lián)邦成員國和曾經(jīng)的殖民地地區(qū)國家廣泛使用;
  法國的法語,在歐洲、非洲、美洲、亞洲有不少地區(qū)廣泛使用;
  俄羅斯的俄語,廣泛使用于前蘇聯(lián)地區(qū)成員國和東歐地區(qū);
  中國的漢語擁有世界上最多的使用人口,在東南亞地區(qū)也很有影響;
  西班牙語是15,16世紀(jì)西班牙強盛時到處有殖民地,歐洲、非洲、美洲等都有不少國家用西班牙語做為官方語言。這也是聯(lián)合國的前身-國聯(lián)時期就開始使用直到現(xiàn)在。

 

© 2007 - 2027  譯境翻譯 (中國) 公司 |  Eging Translation Solutions   關(guān)于譯境翻譯   |   客戶滿意度調(diào)查  | 隱私聲明   |   網(wǎng)站條款   |