- 001-汽車技術(shù)行業(yè)語料
- 002-機(jī)械加工行業(yè)語料
- 003-金融財經(jīng)行業(yè)語料
- 004-通訊技術(shù)行業(yè)語料
- 005-化工技術(shù)行業(yè)語料
- 006-石油鉆井行業(yè)語料
- 007-建筑工程行業(yè)語料
- 008-生物工程行業(yè)語料
- 009-環(huán)境工程行業(yè)語料
- 010-航空航天行業(yè)語料
- 011-醫(yī)療器械行業(yè)語料
- 012-煤炭能源行業(yè)語料
- 013-服飾服裝行業(yè)語料
- 014-品牌廣告行業(yè)語料
- 015-商業(yè)營銷行業(yè)語料
- 016-旅行旅游行業(yè)語料
- 017-高新科技行業(yè)語料
- 018-電子產(chǎn)品行業(yè)語料
- 019-食品飲料行業(yè)語料
- 020-個人護(hù)理相關(guān)語料
- 021-企業(yè)管理相關(guān)語料
- 022-房地產(chǎn)商行業(yè)語料
- 023-移動通訊行業(yè)語料
- 024-銀行業(yè)務(wù)行業(yè)語料
- 025-法律相關(guān)行業(yè)語料
- 026-財務(wù)會計相關(guān)語料
- 027-醫(yī)學(xué)醫(yī)療行業(yè)語料
- 028-計算機(jī)的行業(yè)語料
- 029-化學(xué)醫(yī)藥行業(yè)語料
- 030-合同協(xié)議常用語料
- 031-媒體相關(guān)行業(yè)語料
- 032-軟件技術(shù)行業(yè)語料
- 033-檢驗檢測行業(yè)語料
- 034-貿(mào)易運輸行業(yè)語料
- 035-國際經(jīng)濟(jì)行業(yè)語料
- 036-紡織產(chǎn)品行業(yè)語料
- 037-物流專業(yè)行業(yè)語料
- 038-平面設(shè)計行業(yè)語料
- 039-法語水電承包語料
- 040-法語承包工程語料
- 041-春節(jié)的特輯語料庫
- 042-醫(yī)學(xué)詞匯日語語料
- 043-石油管路俄語語料
- 044-電機(jī)專業(yè)行業(yè)語料
- 045-工業(yè)貿(mào)易行業(yè)語料
- 046-建筑工程法語語料
- 047-核電工程行業(yè)語料
- 048-工廠專業(yè)日語語料
- 049-疏浚工程行業(yè)語料
- 050-環(huán)境英語行業(yè)語料
- 051-地鐵常用詞典語料
- 052-常用公告詞典語料
- 英文專業(yè)翻譯
- 法語母語翻譯
- 德語母語翻譯
- 西班牙母語翻譯
- 意大利母語翻譯
- 拉丁語專業(yè)翻譯
- 葡萄牙母語翻譯
- 丹麥母語翻譯
- 波蘭母語翻譯
- 希臘母語翻譯
- 芬蘭母語翻譯
- 匈牙利母語翻譯
- 俄語母語翻譯
- 克羅地亞翻譯
- 阿爾巴尼亞翻譯
- 挪威母語翻譯
- 荷蘭母語翻譯
- 保加利亞翻譯
上海同聲傳譯品牌首選-譯境翻譯——專注高端同傳,盡展企業(yè)風(fēng)采
經(jīng)過十多年的積累,上海譯境翻譯—專業(yè)高端同聲傳譯公司, 匯聚了國內(nèi)大量同傳譯員,來自韓國和西班牙等多名著名同傳院校的同傳譯員。同傳口譯譯員有很多是分布在世界各國的不同國籍和種族的外國譯員,更有很多是旅居中國的外籍人員。所有的同傳譯員均具有多場以同傳項目經(jīng)驗的高級譯員,另外提供專業(yè)的同聲傳譯設(shè)備租賃和項目管理工作,具體情況可參閱網(wǎng)站發(fā)布的部分同傳譯員的簡歷和同聲傳譯成功案例。
公司可以從事中文與以下語種間的同傳翻譯:中英同傳,中日同傳為主,英語、日語、韓語、德語、法語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語、俄語、阿拉伯語和 丹麥波蘭希臘芬蘭等國的母語翻譯??沙袚?dān)新聞發(fā)布會、國際展覽、專題講座、商務(wù)活動、商務(wù)談判、新聞傳媒、外事活動和電視廣播等重要場合的同聲傳譯工作。
同聲傳譯是一種受時間嚴(yán)格限制難度極高的語際轉(zhuǎn)換活動,它要求譯員在聽辨源語講話的同時,借助已有的主題知識迅速完成對語言信息的預(yù)測、理解、記憶、轉(zhuǎn)換和目的語的計劃、組織、表達(dá)、監(jiān)聽與修正,同步說出準(zhǔn)確目的語譯文。具有很強(qiáng)的專業(yè)性,要求譯員的快速記憶翻譯表達(dá)能力,公司則憑借獨特的人才優(yōu)勢、區(qū)域優(yōu)勢和卓越的服務(wù)質(zhì)量,每年為全球各地客戶提供數(shù)百場次的高端專業(yè)同傳服務(wù)。
為確保高質(zhì)量、高效率的工作,無論是筆譯還是同傳或普通口譯上海譯境翻譯都采取專業(yè)管理措施:每個項目由經(jīng)驗豐富的專業(yè)翻譯人員承擔(dān),他們都具備相應(yīng)的專業(yè)背景。具有規(guī)范化的翻譯流程,從項目的開始到項目的結(jié)束,在整個項目執(zhí)行過程中進(jìn)行全面質(zhì)量管理。所有參與口譯服務(wù)或參與制作的編輯人員,必須具備一定的專業(yè)領(lǐng)域知識,熟悉所從事領(lǐng)域同傳的專業(yè)術(shù)語,以便于順利完成同傳任務(wù)。所有譯文須經(jīng)過嚴(yán)格的文字和專業(yè)屬語雙重校對。從初稿到終稿,從校對到最終審核定稿,每個環(huán)節(jié)都協(xié)調(diào)合作。以最大可能降低出錯率,高水準(zhǔn)完成每一個項目。
公司同時兼顧證件翻譯蓋章等專業(yè)服務(wù)。提供各類證件及證明翻譯蓋章服務(wù),快速準(zhǔn)確、符合國際通行的標(biāo)準(zhǔn)。從專業(yè)的角度完成顧客的每一個要求。十多年來,上海譯境翻譯一直秉持“出版級的翻譯質(zhì)控標(biāo)準(zhǔn),全面提高您的譯品價值”的服務(wù)理念,致力于為全球客戶提供專業(yè)的語言解決方案并取得優(yōu)異成績。