西班牙語母語化潤色服務(wù)
西班牙語母語化潤色服務(wù)由一名相關(guān)專業(yè)的責任編輯完成,并由一名執(zhí)行編輯進行質(zhì)量控制。這兩名編輯在處理您的論著時主要糾正拼寫、語法、用法和標點錯誤。他們會更改不正確的語言表達,并對較差的用語提出替代的措辭。這些編輯將改變聽起來拗口或不自然的句子,并指出您文章中模糊、令人困惑或只是需要重寫的部分。但不含對論著的內(nèi)容,結(jié)構(gòu),以及段落安排,邏輯關(guān)系進行修改。
主要是對文章的語法,句子的邏輯結(jié)構(gòu)以及標點等方面進行潤色,不僅可以使您的論文母語化,更了解專業(yè)期刊審稿人喜歡的專業(yè)語言風格,幫助您的論文在語言上加分.
母語潤色的編輯是以西班牙語為母語么?
我們的論文和手冊類西班牙語潤色團隊全部由以德語為母語,有長期編輯科技論文經(jīng)驗的編輯組成。他們不僅可以使您的論文母語化,更了解專業(yè)期刊審稿人喜歡的專業(yè)語言風格,幫助您的論文在語言上加分。
如何計算文章的字數(shù)?
我們使用微軟Word里面的字數(shù)統(tǒng)計功能進行計算基本字數(shù),我們對表格和圖表(如有)進行字數(shù)統(tǒng)計之后添加到總字數(shù),參考文獻的被除外。
你們有質(zhì)量保證嗎?對修改稿不滿意怎么辦?
我們承諾服務(wù)過的文章的語言達到投搞雜志的要求,如果您的文章因為語言的問題被修回或拒絕,我們可以免費再次服務(wù)直到問題解決為止!
誠信可靠
公司擁有雄厚的學術(shù)力量及一流的專業(yè)人才,我們的西班牙語論文編譯團隊由有長期編輯科技論文經(jīng)驗的編輯組成。為你提供專業(yè)的,物超所值的服務(wù)。
你們的編輯是什么專業(yè)背景?
我們的編輯團隊都有相關(guān)專業(yè)研究背景,更重要的是,這些成員有豐富的 西班牙語研究論文、領(lǐng)域綜述的發(fā)表經(jīng)驗,他們自己就經(jīng)常獲邀擔任一些期刊的審稿人。我們會根據(jù)客戶的論文研究領(lǐng)域選擇對應(yīng)專家進行編輯服務(wù)。
有什么需要注意的嗎?
請注意,西班牙語修改服務(wù)不是論文重寫服務(wù),西班牙語修改主要是修正語法、用詞、邏輯、前后一致性、承上啟下及不符合西班牙語習慣的表達,但是西班牙語修改不會對文章進行大篇幅的改寫,大篇幅的改寫比翻譯難度更大,而且極易扭曲作者要表達的原意. 如果您的西班牙語文字表達基本可以,請選用此服務(wù),不要選擇此項服務(wù)。
為了避免不必要的經(jīng)濟損失,建議您不要將未經(jīng)完善的初稿提交給我們修改。提交訂單前,請您自行詳盡地對論文進行多輪修改,確認完全沒有問題了,再將終稿提交給我們對語言表達做最后的把關(guān),這樣才會有好的效果。
母語編輯修改完成后,若有問題,請標記出來并在相應(yīng)地方用英文批注,及時反饋給我們進一步處理。若無問題,建議您不要再做改動,否則容易引入新的表達錯誤。請務(wù)必將母語編輯潤色過的終稿提交給期刊審稿,這樣一旦出現(xiàn)語言問題,我們將免費繼續(xù)處理;否則,如果您對終稿做了改動,出現(xiàn)語言問題后您需將稿件作為新的訂單重新提交。
請將需要修改、翻譯的文檔提交給我們,我們會在保證質(zhì)量的前提下盡快交付工作.
西班牙語(西班牙語:Espa?ol;英語:Spanish;法語:Espagnol)簡稱西語,按照第一語言使用者數(shù)量排名,約有406,000,000人作為母語使用,為世界第三大語言,僅次于漢語、英語??傆嬍褂谜邔⒔?75,000,000人,語言總使用人數(shù)之排名為世界第五(2014年6月)。在七大洲中,主要是在拉丁美洲國家中(巴西,伯利茲,法屬圭亞那,海地等地除外)。很多說西班牙語的人把他們的語言稱為西班牙語(Espa?ol),而很多說其他方言的西班牙人稱西班牙語為卡斯蒂利亞語(castellano)
A a (a) B b (be) C c (ce)Ch ch (che)D d (de) E e (e) F f (efe) G g (ge) H h (ache) I i (i)
|
J j (jota) K k (ka) L l (ele)LL ll (elle,doble ele)M m (eme) N n (ene) ?? (e?e) O o (o) P p (pe) Q q (cu)
|
R r (erre) S s (ese) T t (te) U u (u) V v (uve) W w (uve doble) X x (equis) Y y (igriega) Z z (zeta)
|
A
|
a
|
B
|
b
|
C
|
c
|
(Ch
|
ch)
|
D
|
d
|
E
|
e
|
F
|
f
|
G
|
g
|
H
|
h
|
I
|
i
|
J
|
j
|
K
|
k
|
L
|
l
|
(LL
|
ll)
|
M
|
m
|
N
|
n
|
?
|
?
|
O
|
o
|
P
|
p
|
Q
|
q
|
R
|
r
|
S
|
s
|
T
|
t
|
U
|
u
|
V
|
v
|
W
|
w
|
X
|
x
|
Y
|
y
|
Z
|
z
|
用戶名: | 匿名用戶 |
評論內(nèi)容: | |
驗 證 碼: | |
未登錄,點擊登錄 |