上海專業(yè)翻譯公司

 E-mail:info@e-ging.xyz

IT通訊技術(shù)筆譯│通訊信息翻譯│防火墻翻譯│IT類(lèi)手冊(cè)翻譯

IT通訊技術(shù)筆譯│通訊信息翻譯│防火墻翻譯│IT類(lèi)手冊(cè)翻譯

拍下時(shí)金額請(qǐng)以郵件確認(rèn)的最終估價(jià)為準(zhǔn),如果最終報(bào)價(jià)為500元,填寫(xiě)500件即可;付款支持支付寶擔(dān)保交易
市場(chǎng)價(jià)格:¥1.3
本店價(jià)格:1
商品編號(hào):IDDQ000007
上架時(shí)間:2015/6/5 13:37:28
商品庫(kù)存:100000
數(shù)量:
+ -


IT通訊行業(yè)


翻譯背景

IT通訊產(chǎn)業(yè)是一項(xiàng)新興的高科技產(chǎn)業(yè),被稱為科技先鋒產(chǎn)業(yè)。伴隨著互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代來(lái)臨,IT產(chǎn)品在以驚人的速度更新?lián)Q代。為使產(chǎn)品保持良好的競(jìng)爭(zhēng)力,相當(dāng)多的企業(yè)采取跨國(guó)合作,通過(guò)合理調(diào)配資源達(dá)到降低成本并提升企業(yè)收益,同時(shí)也令世界各地更多的人買(mǎi)得起各種IT產(chǎn)品。


為了在全球市場(chǎng)上取得成功,IT產(chǎn)品、光電公司必須確保其產(chǎn)品與當(dāng)?shù)鼗A(chǔ)架構(gòu)兼容。用戶界面和嵌入式軟件必須經(jīng)過(guò)本地化,而且它們必須提供針對(duì)當(dāng)?shù)赜脩舻男枨蟆⒄Z(yǔ)言和文化定制的文檔與支持。

方案綜述


針對(duì)IT通訊的特殊需求,E-ging通過(guò)成立項(xiàng)目組,建立項(xiàng)目庫(kù)的方式,為企業(yè)設(shè)計(jì)具體語(yǔ)言服務(wù)方案。滿足客戶開(kāi)展國(guó)際合作和產(chǎn)品國(guó)際化中的翻譯需求,提升每個(gè)國(guó)際合作的推廣的語(yǔ)言質(zhì)量,并充分考慮到各個(gè)企業(yè)在日常運(yùn)作中的訴求,定制整體的解決方案。

項(xiàng)目化的團(tuán)隊(duì)服務(wù)


針對(duì)每個(gè)項(xiàng)目的特殊性,我們成立專門(mén)的項(xiàng)目小組,通過(guò)項(xiàng)目流程表實(shí)時(shí)監(jiān)控交件進(jìn)程,從項(xiàng)目開(kāi)始到結(jié)束,為客戶提供專屬的精細(xì)化服務(wù)。

經(jīng)過(guò)多年的翻譯實(shí)踐,我們?cè)?/span>IT通訊領(lǐng)域已經(jīng)積累起大量的專業(yè)語(yǔ)料庫(kù),形成了一支高效的服務(wù)團(tuán)隊(duì)。我們的通訊翻譯小組譯員均接受過(guò)嚴(yán)格的實(shí)戰(zhàn)培訓(xùn),熟悉IT通訊相關(guān)知識(shí)。


技術(shù)支持


大型通訊項(xiàng)目常常具有翻譯數(shù)量龐大、需求緊急的特點(diǎn),如果不能在規(guī)定時(shí)間內(nèi)、準(zhǔn)確無(wú)誤地完成翻譯,可能導(dǎo)致項(xiàng)目進(jìn)度受到影響,造成額外的時(shí)間成本。

針對(duì)以上難題,我們系統(tǒng)運(yùn)用了Trados技術(shù),通過(guò)項(xiàng)目管控和協(xié)調(diào)翻譯,除了確保術(shù)語(yǔ)言的一致性,還保證了時(shí)間需求,順利解決語(yǔ)言難題,助您快速實(shí)現(xiàn)業(yè)務(wù)全程的無(wú)障礙溝通。



商品評(píng)論
用戶名: 匿名用戶
評(píng)論內(nèi)容:
驗(yàn) 證 碼:
  未登錄,點(diǎn)擊登錄
© 2007 - 2027  譯境翻譯 (中國(guó)) 公司 |  Eging Translation Solutions   關(guān)于譯境翻譯   |   客戶滿意度調(diào)查  | 隱私聲明   |   網(wǎng)站條款   |