美國(guó)加州州立大學(xué)學(xué)位證書(shū)成績(jī)單翻譯模板

第1頁(yè)，共4頁(yè)

姓名：XX

舊金山州立大學(xué)學(xué)號(hào)：91294XXXX

學(xué)號(hào)：

91294XXXX

出生日期：

1991年6月19日

打印日期：

2015年2月24日

授予學(xué)位

學(xué)位：

理學(xué)學(xué)士

授予日期：

2015年1月6日

專(zhuān)業(yè)：

工商管理（管理）專(zhuān)業(yè)

轉(zhuǎn)移學(xué)分

來(lái)自青島大學(xué)的轉(zhuǎn)移學(xué)分

用于學(xué)士學(xué)位-FA

所修學(xué)分

獲得學(xué)分

績(jī)點(diǎn)

課程轉(zhuǎn)移GPA：0.000

轉(zhuǎn)移總計(jì)

55.000

55.000

0.000

本科記錄開(kāi)始

2012年秋季

專(zhuān)業(yè)：

工商管理（管理）專(zhuān)業(yè)

學(xué)期：常規(guī)學(xué)術(shù)學(xué)期

課程

描述

學(xué)分

獲得學(xué)分

成績(jī)

績(jī)點(diǎn)

ENG

204

EFF多語(yǔ)言讀寫(xiě)技能

3.00

3.00

B+

9.90

ENG

208

多語(yǔ)言寫(xiě)作語(yǔ)法

3.00

3.00

B

9.00

HIST

130

美國(guó)歷史——外國(guó)留學(xué)生

3.00

3.00

B-

8.10

WGS

160

性別、政治與公民

3.00

3.00

B

9.00

學(xué)分

獲得學(xué)分

GPA學(xué)分

績(jī)點(diǎn)

學(xué)期GPA

3.00

學(xué)期總計(jì)

12.00

12.00

12.00

36.00

舊金山州立大學(xué)GPA

3.00

學(xué)期總計(jì)

12.00

12.00

12.00

36.00

結(jié)合累計(jì)GPA

3.00

學(xué)期總計(jì)

67.00

67.00

12.00

36.00

2013年春季

專(zhuān)業(yè)：

工商管理（管理）專(zhuān)業(yè)

學(xué)期：常規(guī)學(xué)術(shù)學(xué)期

課程

描述

學(xué)分

獲得學(xué)分

成績(jī)

績(jī)點(diǎn)

ENG

209

第一年多語(yǔ)言寫(xiě)作

3.00

3.00

B

9.00

ENG

212

多語(yǔ)言寫(xiě)作高級(jí)語(yǔ)法

3.00

3.00

B-

8.10

ISYS

263

信息系統(tǒng)導(dǎo)論

3.00

3.00

B+

9.90

MGMT

405

管理與組織行為導(dǎo)論

3.00

3.00

B+

9.90

PHIL

110

批判性思維

3.00

3.00

CR

0.00

學(xué)分

獲得學(xué)分

GPA學(xué)分

績(jī)點(diǎn)

學(xué)期GPA

3.07

學(xué)期總計(jì)

15.00

15.00

12.00

36.90

舊金山州立大學(xué)GPA

3.03

學(xué)期總計(jì)

27.00

27.00

24.00

72.90

結(jié)合累計(jì)GPA

3.03

學(xué)期總計(jì)

82.00

82.00

24.00

72.90

發(fā)送給：

XX

加利福尼亞亞洲舊金山

岡薩雷斯車(chē)道810號(hào)8L公寓94132

第2頁(yè)，共4頁(yè)

姓名：XX

舊金山州立大學(xué)學(xué)號(hào)：912944XXX

2013年夏季

專(zhuān)業(yè)：

工商管理（管理）專(zhuān)業(yè)

學(xué)期：CEL 夏季學(xué)期1

課程

描述

學(xué)分

獲得學(xué)分

成績(jī)

績(jī)點(diǎn)

ISYS

363

管理信息系統(tǒng)

3.00

3.00

B+

9.90

學(xué)分

獲得學(xué)分

GPA學(xué)分

績(jī)點(diǎn)

學(xué)期GPA

3.30

學(xué)期總計(jì)

3.00

3.00

3.00

9.90

舊金山州立大學(xué)GPA

3.06

學(xué)期總計(jì)

30.00

30.00

27.00

82.80

結(jié)合累計(jì)GPA

3.06

學(xué)期總計(jì)

85.00

85.00

27.00

82.80

2013年秋季

專(zhuān)業(yè)：

工商管理（管理）專(zhuān)業(yè)

學(xué)期：常規(guī)學(xué)術(shù)學(xué)期

課程

描述

學(xué)分

獲得學(xué)分

成績(jī)

績(jī)點(diǎn)

DS

412

運(yùn)營(yíng)管理

3.00

0.00

NC

0.00

ENG

210

多語(yǔ)言口語(yǔ)交流

3.00

3.00

B+

9.90

ENG

310

第二年多語(yǔ)言寫(xiě)作

3.00

3.00

B-

8.10

HTM

421

加州糧食酒和文化

3.00

3.00

CR

0.00

MGMT

354

創(chuàng)立小型企業(yè)

3.00

3.00

C-

5.10

學(xué)分

獲得學(xué)分

GPA學(xué)分

績(jī)點(diǎn)

學(xué)期GPA

2.56

學(xué)期總計(jì)

15.00

12.00

9.00

23.10

舊金山州立大學(xué)GPA

2.94

學(xué)期總計(jì)

45.00

42.00

36.00

105.90

結(jié)合累計(jì)GPA

2.94

學(xué)期總計(jì)

100.00

97.00

36.00

105.90

2014年冬季

專(zhuān)業(yè)：

工商管理（管理）專(zhuān)業(yè)

學(xué)期：常規(guī)學(xué)術(shù)學(xué)期

課程

描述

學(xué)分

獲得學(xué)分

成績(jī)

績(jī)點(diǎn)

TH A

300

戲劇想象力

3.00

3.00

B

9.00

學(xué)分

獲得學(xué)分

GPA學(xué)分

績(jī)點(diǎn)

學(xué)期GPA

3.00

學(xué)期總計(jì)

3.00

3.00

3.00

9.00

舊金山州立大學(xué)GPA

2.94

學(xué)期總計(jì)

48.00

45.00

39.00

114.90

結(jié)合累計(jì)GPA

2.94

學(xué)期總計(jì)

103.00

100.00

39.00

114.90

2014年冬季

專(zhuān)業(yè)：

工商管理（管理）專(zhuān)業(yè)

發(fā)送給：

XX

加利福尼亞亞洲舊金山

岡薩雷斯車(chē)道810號(hào)8L公寓94132

第3頁(yè)，共4頁(yè)

姓名：XX

舊金山州立大學(xué)學(xué)號(hào)：91294XXXX

學(xué)期：常規(guī)學(xué)術(shù)學(xué)期

課程

描述

學(xué)分

獲得學(xué)分

成績(jī)

績(jī)點(diǎn)

ACCT

101

管理會(huì)計(jì)導(dǎo)論

3.00

3.00

A

12.00

BUS

300GW

專(zhuān)業(yè)GWAR商務(wù)溝通

3.00

3.00

A-

11.10

HUM

531

現(xiàn)代中國(guó)圖片

3.00

3.00

B-

8.10

MGMT

650

創(chuàng)造力與創(chuàng)新

3.00

3.00

B

9.00

學(xué)分

獲得學(xué)分

GPA學(xué)分

績(jī)點(diǎn)

學(xué)期GPA

3.35

學(xué)期總計(jì)

12.00

12.00

12.00

40.20

舊金山州立大學(xué)GPA

3.04

學(xué)期總計(jì)

60.00

57.00

51.00

155.10

結(jié)合累計(jì)GPA

3.04

學(xué)期總計(jì)

115.00

112.00

51.00

155.10

學(xué)期榮譽(yù)：

優(yōu)秀學(xué)生名單

2014年夏季

專(zhuān)業(yè)：

工商管理（管理）專(zhuān)業(yè)

學(xué)期：CEL 夏季學(xué)期1

課程

描述

學(xué)分

獲得學(xué)分

成績(jī)

績(jī)點(diǎn)

DS

412

運(yùn)營(yíng)管理

3.00

3.00

C

6.00

MGMT

648

領(lǐng)導(dǎo)力影響技能研討會(huì)

3.00

3.00

A

12.00

學(xué)期：CEL 夏季學(xué)期3

課程

描述

學(xué)分

獲得學(xué)分

成績(jī)

績(jī)點(diǎn)

MGMT

605

管理技能研討會(huì)

3.00

3.00

B+

9.90

學(xué)分

獲得學(xué)分

GPA學(xué)分

績(jī)點(diǎn)

學(xué)期GPA

3.10

學(xué)期總計(jì)

9.00

9.00

9.00

27.90

舊金山州立大學(xué)GPA

3.05

學(xué)期總計(jì)

69.00

66.00

60.00

183.00

結(jié)合累計(jì)GPA

3.05

學(xué)期總計(jì)

124.00

121.00

60.00

183.00

2014年秋季

專(zhuān)業(yè)：

工商管理（管理）專(zhuān)業(yè)

學(xué)期：常規(guī)學(xué)術(shù)學(xué)期

課程

描述

學(xué)分

獲得學(xué)分

成績(jī)

績(jī)點(diǎn)

BUS

682

環(huán)境商業(yè)研討會(huì)

3.00

3.00

C+

6.90

BUS

690

環(huán)境政策/策略管理研討會(huì)

3.00

3.00

C+

6.90

MGMT

659

國(guó)際商務(wù)談判概論

3.00

3.00

C+

6.90

MGMT

670

組織設(shè)計(jì)和變革研討會(huì)

3.00

3.00

C-

5.10

學(xué)分

獲得學(xué)分

GPA學(xué)分

績(jī)點(diǎn)

學(xué)期GPA

2.15

學(xué)期總計(jì)

12.00

12.00

12.00

25.80

舊金山州立大學(xué)GPA

2.90

學(xué)期總計(jì)

81.00

78.00

72.00

208.80

結(jié)合累計(jì)GPA

2.90

學(xué)期總計(jì)

136.00

133.00

72.00

208.80

本科生涯總計(jì)

舊金山州立大學(xué)累計(jì)GPA

2.90

學(xué)期總計(jì)

81.00

78.00

72.00

208.80

結(jié)合累計(jì)GPA

2.90

學(xué)期總計(jì)

136.00

133.00

72.00

208.80

發(fā)送給：

XX

加利福尼亞亞洲舊金山

岡薩雷斯車(chē)道810號(hào)8L公寓94132