法國(guó)里爾第一大學(xué)學(xué)歷認(rèn)證翻譯模板

法蘭西共和國(guó)
高等教育與研究部
里爾第一大學(xué) – 科技大學(xué)
與北京航空航天大學(xué)聯(lián)合培養(yǎng)
博士
根據(jù)教育法，尤其是第L.612-7條；
根據(jù)研究法，尤其是第L.412-1條
根據(jù)2002年4月8日有關(guān)大學(xué)學(xué)位、學(xué)銜及國(guó)家文憑的2002-481號(hào)法令；
根據(jù)1998年9月3日有關(guān)論文基本規(guī)則的法令；
根據(jù)2005年1月6日有關(guān)論文國(guó)際聯(lián)合培養(yǎng)的法令；
根據(jù)2006年8月7日有關(guān)博士教育的法令；
根據(jù)高等教育與研究部的同意意見(jiàn)；
根據(jù)XX先生（19XX年X月XX日出生于中國(guó)北京）提供的注冊(cè)攻讀博士學(xué)位所需的證明材料；
根據(jù)評(píng)審委員會(huì)的記錄，此記錄證明當(dāng)事人于2013年XX月X日在XXXX博士學(xué)院進(jìn)行了論文答辯，論文題目：XXXXXXXXXX，答辯評(píng)委會(huì)由HAYWARD Vincent主持，成員有XXXX（教授）、LAMAIRE-XXXXX（教授）、XXX（教授）、XXXXX（教授）、XXX（教授）；
根據(jù)評(píng)委會(huì)的決議
現(xiàn)將電氣工程國(guó)家博士文憑授予
XX先生
并頒發(fā)博士學(xué)位，
授予其相關(guān)的權(quán)利和特權(quán)。
里爾，2013年11月14日星期四
持證人                                  機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人                           大學(xué)區(qū)區(qū)長(zhǎng)、大學(xué)訓(xùn)導(dǎo)長(zhǎng)
Philippe ROLLET                Jean-Jacques                           POLLET
證書(shū)編號(hào)  LILLI    103067XXXXXXXX

北方省里爾大學(xué)    大區(qū)工程師科學(xué)博士學(xué)院
北方省 里爾 - 072
Villeneuve d’Ascq，2014年4月15日