上海專業(yè)翻譯公司

 E-mail:info@e-ging.xyz

搜索
會員登錄
文章分類
翻譯資訊 翻譯模板 詞典查詢 翻譯語種 行業(yè)翻譯 成功案例 翻譯語種-歐洲語言 翻譯語種-亞洲語言 譯境特色翻譯 翻譯語種-稀有語種 網(wǎng)站優(yōu)化日志 展會動態(tài) 同傳交傳口譯風(fēng)采

澳大利亞維多利亞州出生證明翻譯樣本 中文模板

發(fā)表時間:2015/06/02 00:00:00  來源:m.xiaoshizhe.com.cn  作者:m.xiaoshizhe.com.cn  瀏覽次數(shù):7718  
字體大小: 【小】 【中】 【大】

澳大利亞

維多利亞州

《出生、死亡和婚姻登記法》(1996

 

 

 

 

登記編號

4466/2011

 

出生證明

 

 

 

1 新生兒

性別

出生日期

出生地

X

XX

20101231

帕克威爾皇家女子醫(yī)院

 

2 母親

出生時的姓(若不同)

職業(yè)

年齡

出生地

X

 

X

自營貿(mào)易商

28

中國大連

 

2 父親

出生時的姓(若不同)

職業(yè)

年齡

出生地

X

 

學(xué)科

自營貿(mào)易商

27

中國大連

 

4 父母結(jié)婚

結(jié)婚日期

結(jié)婚地點

2009115

中國大連

 

5 以前有親緣關(guān)系的孩子

 

 

 

6 信息提供者

姓名

住址

XX

維多利亞州艾圣頓市拉魯瑪街4/16 郵編3040

母親

XXX

維多利亞州艾圣頓市拉魯瑪街4/16 郵編3040

父親

 

7 戶籍員

姓名

日期

T.W. Choi

201124

 

8 簽署

 

       

 


 

本文件的背面包含姓名變更歷史及校正記錄

在接受副本之前,請先看一下未經(jīng)修改的正本。正本帶有彩色背景。


出生、死亡和婚姻登記處(印章)

 

茲證明,這是一份澳大利亞共和國維多利亞州登記處記錄細(xì)目的真實副本

MELBOURNE

201124

戶籍員(簽字)

© 2007 - 2027  譯境翻譯 (中國) 公司 |  Eging Translation Solutions   關(guān)于譯境翻譯   |   客戶滿意度調(diào)查  | 隱私聲明   |   網(wǎng)站條款   |