在職收入準(zhǔn)假證明翻譯模板

Beijing Beidou Industrial Engineering Project Management Co., Ltd

LEAVING ALLOWANCE

WORKING AND INCOME CERTIFICATE

This is to certify that XXX, Passport No.: XXX, Date of Birth: XXX, has been working here since 11/2009. He holds the position of Supervising Engineer. His monthly salary is 4,500RMB (including bonus and all kinds of welfare allowance). He receives it by bank card.

Now our company agrees that he travels to the UK to visit his wife from 20/11/2011 to 10/12/2011. He’ll be fully responsible for all the expenditure. Our company and he guarantee that he will comply with local laws during his stay in the UK and return to China on time to continue his work in our company.

Hereby certificate!

Unit Name: XXX 

Address: XXX 

Telephone: XXX

Date: