越南出生證明翻譯模板

越南社會(huì)主義共和國(guó)              編號(hào)：04/2012

幸福-自由-獨(dú)立                       目錄號(hào): 01/2012

出生證明

（正本）

姓名：                               性別：男

生日: 日，月，年： 12/03/2012，     大寫：十二日三月二零一二年

出生地：河內(nèi)婦產(chǎn)醫(yī)院

民族：漢族  國(guó)籍：中國(guó)

父親：

民族：漢族        國(guó)籍：中國(guó)      出生年：1977

常駐地址：北京市房山區(qū)，中國(guó)

母親：

民族：傣族       國(guó)籍：越南        出生年：1985

常駐地址：老街省保勝縣交春鄉(xiāng)

登記地：老街省司法局

登記日期，日，月，年： 03日05月2012

備注：第一次登記

登記人姓名：

與被登記人關(guān)系：父親

登記員：                                    登記機(jī)關(guān)負(fù)責(zé)人：

（簽字）                                         （簽字，公章，職務(wù)）

阮氏海榮                                              副經(jīng)理：阮文利

（Ngyuen thi hai nhung）                              （Nugyen Van Loi）

                                     (公章) 越南社會(huì)主義共和國(guó)老街省司法局