上海專業(yè)翻譯公司

 E-mail：info@e-ging.xyz

搜索
會(huì)員登錄
文章分類
翻譯資訊 翻譯模板 詞典查詢 翻譯語(yǔ)種 行業(yè)翻譯 成功案例 翻譯語(yǔ)種-歐洲語(yǔ)言 翻譯語(yǔ)種-亞洲語(yǔ)言 譯境特色翻譯 翻譯語(yǔ)種-稀有語(yǔ)種 網(wǎng)站優(yōu)化日志 展會(huì)動(dòng)態(tài) 同傳交傳口譯風(fēng)采

電費(fèi)繳費(fèi)和居住地址發(fā)票英文翻譯模板

發(fā)表時(shí)間:2017/06/07 00:00:00  瀏覽次數(shù):8601  
字體大小: 【小】 【中】 【大】

Special Invoice For Bill Payment Service

Invoice

Seal: National Uniform Invoice Supervision Stamp (Beijing, Local Taxation Bureau )

Invoice Code: 211001532410

Invoice No.:05048121    

Password:    

Payer (Individual): Name                                Date: 27th August, 2016

The Client

Beijing Electric

Power Company

The Agent Bank

Agricultural Bank of China, Beijing Branch

Client No.

1017439379

Trade Type

Consigned The Smart Meter Electricity Fees

Electricity-Purchase Frequency

Twice(Times)

Alarm Amount

100.00 RMB

Added Amount

0.00  RMB

Deduction Amount

0.00 RMB

Amount of entry the table

500.00(RMB)

Actual Amount

500.00 RMB

Pay Price Gap Month

 

Pay Price Gap Electric Fee

0.00 RMB

Payer Address

East Waiguan Street,

Chaoyang District, Beijing

Remark

Be proposed to reserve it for over two years

Service Hotline of Agricultural Bank

95599

 

 

Service Hotline of Beijing Electric Power Company

95598

 

 

 

Seal: Business Office Stamp of Agricultural Bank of China(03)    16.08.27

Total(in letters):  Five Hundred Only                    (in figures): 500.00(RMB)

      

The Agent Bank(seal):1018                             Check Person          Payee: 2934

 

 Seal: Special Invoice Stamp for Bill Payment Service                                          

Hand-written Invalid

Residence Registration Certificate of Beijing

Made by Beijing Municipal Public Security Bureau

Name: Name 

Gender: Male    Ethnic Group: Han  

Citizen ID No.: 42080319760106xxxx

Registered Permanent Residence:                 

Nanshan District, Shenzhen City, Guangdong Province

Current Residential Address:

East Waiguan Street, Chaoyang District, Beijing

Valid Period: November 8, 2016 to May 8, 2017

© 2007 - 2027  譯境翻譯 (中國(guó)) 公司 |  Eging Translation Solutions   關(guān)于譯境翻譯   |   客戶滿意度調(diào)查  | 隱私聲明   |   網(wǎng)站條款   |