上海專業(yè)翻譯公司

 E-mail:info@e-ging.xyz

搜索
會員登錄
文章分類
翻譯資訊 翻譯模板 詞典查詢 翻譯語種 行業(yè)翻譯 成功案例 翻譯語種-歐洲語言 翻譯語種-亞洲語言 譯境特色翻譯 翻譯語種-稀有語種 網(wǎng)站優(yōu)化日志 展會動態(tài) 同傳交傳口譯風采

美國出生證明翻譯|小孩出生證明翻譯

發(fā)表時間:2015/12/22 00:00:00  來源:譯境翻譯  作者:m.xiaoshizhe.com.cn  瀏覽次數(shù):4620  
字體大小: 【小】 【中】 【大】

 出生證明翻譯,用于給小孩上戶口或者領(lǐng)取生育津貼。譯境翻譯是專業(yè)翻譯公司,是戶籍和公安局部門認可的翻譯公司,請放心交付給我們。國外出生證明翻譯,請聯(lián)系譯境翻譯。

 阿拉巴馬州

衛(wèi)生統(tǒng)計中心

縣文件號

 

 

州文件號   101     2011-1XXXX

1. 姓名
XXXX  (XXXXX)

2. 出生日期
20XX年5月4日

3. 性別

4. 是否多胎
單胎

5. 如果不是單胎
---

6. 出生縣
麥迪遜縣

7. 出生時間
XX:XX

8. 出生地
亨茨維爾婦女兒童醫(yī)院

9. 出生市、鎮(zhèn)或地點
亨茨維爾

10. 護理人員姓名
Sharon L Callison

11. 護理人員類型
醫(yī)師

12. 護理人員地址
阿拉巴馬州亨茨維爾

13. 母親婚前姓名
XX

14. 母親出生日期
XXX年X月X日

15. 母親合法姓名

XX

16. 母親出生日
中國

17. 母親居住地——州
阿拉巴馬州

18. 母親居住地——縣
麥迪遜縣

19. 父親姓名
XXX

20. 父親出生日期
XXX年X月XX日

21. 父親出生地
中國

22. 登記官姓名
Catherine Molchan Donald

22. 存檔日期
XXXX年5月5日

 

第二部分

修正事實

 

按照父母于2011年7月15日簽署的書面陳述,登記者姓氏從Lee修正為Li。
完成:2011年7月19日 CGH。

ADPH 10-01-06

該文件為存檔在亞拉巴馬州蒙哥馬利亞阿拉巴馬公共衛(wèi)生部衛(wèi)生統(tǒng)計中心的原始記錄的官方認證副本。

© 2007 - 2027  譯境翻譯 (中國) 公司 |  Eging Translation Solutions   關(guān)于譯境翻譯   |   客戶滿意度調(diào)查  | 隱私聲明   |   網(wǎng)站條款   |