日本亚洲欧洲无免费码在线,中文在线字幕第一页

醫(yī)學(xué)翻譯詞匯二--上海翻譯公司翻譯
	發(fā)起人：eging2　　回復(fù)數(shù)：1　　瀏覽數(shù)：6179　　最后更新：2022/9/28 4:48:24 by nihaota

發(fā)表新帖

　帖子排序：

2015/11/3 12:50:47

[只看該作者] #1

eging2

角　　色：管理員
發(fā) 帖數(shù)：1468
注冊時間：2015/7/20

回復(fù) 編輯刪除

醫(yī)學(xué)翻譯詞匯二--上海翻譯公司翻譯

toilet 廁所，洗室，衛(wèi)生間

toilet pail 衛(wèi)生桶

toilet paper 衛(wèi)生紙，手紙

toilet soap 香皂

token 標(biāo)記，象征

toko- 生產(chǎn)，分娩

tokodynagraph (abbr. TKG) 分娩力描記圖

tokodynamometer (abbr. TKD) 分娩力計

tokograph 分娩力描記器

tolerable 可容許的，相當(dāng)?shù)?/font>

tolerable limit 容許極限

toll 費，稅

tome 冊，卷

-tome 刀，切除器

Tomog (tomography) X 射線斷層照像術(shù)

tomogram X 射線斷層照片

tomograph X 射線斷層攝影機

tomographic scanner X 射線斷層掃描儀

tomography X 射線體層攝影，X 射線斷層攝影

tomoscanner 斷層掃描儀

-tomy 切開術(shù)

ton 噸

934

tone 音調(diào)，色調(diào)

tone generator 發(fā)音器

tone quality 音色

toner 調(diào)色劑

tongs 鉗，夾

tongue ①舌 ②舌簧片

tongue deflector 壓舌器

tongue depressor 壓舌板，壓舌器

tongue forceps 舌鉗

tongue protector 護舌器

tongue retractor 舌牽開器

tongue scraper 刮舌器

tongue seizing forceps 舌夾持鉗

tongue spatula 壓舌板，壓舌器

tono- 張力，緊張

tonogram 張力描記圖

tonograph 張力描記器

tonography 張力描記法

tonometer ①壓力計 ②眼壓計 ③張力計

tonometry 壓力測量法

tononoscillograph 動脈壓脈搏描記器

tonophant 音振動描記器

935

tonoscillograph 動脈壓脈搏描記器

tonoscope ①音波振動描記器 ②張力計

tonsil 扁桃體

tonsil attractive tube 扁桃體吸引管

tonsil curet 扁桃體刮匙

tonsil dissector 扁桃體剝離器

tonsil dissector and elevator 扁桃體剝離器和起子

tonsil dissector and enucleator 扁桃體剝離器和剜出器

tonsile expressor 扁桃體壓榨器

tonsil guillotine 扁桃體鍘除刀

tonsil hemostat 扁桃體止血鉗

tonsil hemostatic and ligature forceps 扁桃體止血結(jié)扎鉗

tonsil hemostatic clip 扁桃體止血夾

tonsil hemostatic forceps 扁桃體止血鉗

tonsil holding forceps 扁桃體夾持鉗

tonsil hook 扁桃體鉤

tonsil knife 扁桃體刀

tonsil knife and dissector 扁桃體刀和剝離器

tonsillectome 扁桃體切除器，扁桃體擠切刀

tonsilloscope 扁桃體鏡

tonsillotome 扁桃體刀

tonsil needle 扁桃體針

936

tonsil punch forceps 扁桃體咬切鉗

tonsil raspatory 扁桃體刮器

tonsil retractor 扁桃體拉鉤

tonsil scissors 扁桃體剪

tonsil scoop 扁桃體刮匙

tonsilsector 環(huán)形扁桃體切除刀

tonsil seizing forceps 扁桃體夾持鉗

tonsil snare 扁桃體圈套器

tonsil squeezer 扁桃體壓榨器

tonsil stopbleeding guillotine 扁桃體止血鍘除刀

tonsil tenaculum 扁桃體持鉤

tool 工具，器械

tool bag 工具包

tool holder 刀夾

tool kit 工具夾，組合工具

tool rest 刀架

toolroom 工具室

tool set 工具箱

tooth 牙

tooth arch ①齒弧 ②弓形夾板（牙科用）

tooth band 牙帶

tooth brush 牙刷

937

tooth coloured selfcuring resin 自凝補牙樹脂

tooth drill 牙鉆

toothed curet 有齒刮匙

toothed forceps 有齒鑷

toothed retractor 有齒牽開器

tooth forceps 拔牙鉗

tooth key 牙鑰，拔牙鍵

toothpaste 牙膏

toothpick 牙簽

toothpowder 牙粉

tooth scaler 刮牙器

tooth syringe 牙科注射器

top 頂，尖端

topic 題目，課題

topo- 部件，局部

topogram 內(nèi)存儲信息的位置圖示

topography ①地形圖 ②局部解剖圖

topothermesthesiometer 局部溫度感覺測量器

-tor 器

torch ①吹焰器，噴燈 ②火炬

torcular tourniquet 勒絞式止血帶

toroid 環(huán)，環(huán)形線，復(fù)曲面，螺旋管

938

torr 托（真空度單位，相當(dāng)于1 毫米水銀柱的壓強）

torsiograph 扭力計

torsiometer 眼旋計

torsion 扭轉(zhuǎn)

torsion balance 扭力天平，扭稱

torsion forceps 扭轉(zhuǎn)鉗

torsion tourniquet 扭轉(zhuǎn)止血器

tosimeter 微壓計

total amount 總額，總計

total ion monitor 全離子探測器

totally-enclosed type 全封閉式

total price 總價，總值

totameter 流量計

touch 接觸，達到

tourmaline 電氣石

tourniquet 止血器，壓脈器，止血帶

towel 毛巾，抹布，手巾

towel bracket 毛巾架

towel clamp 帕鑷

towelette 小毛巾（外科用）

towel forceps 帕巾鉗，持鉤鉗

towel shelf 毛巾架

939

tower 塔

tower type double distilling unit 塔式重蒸餾器

town 市鎮(zhèn)，城市

toxic gas 有毒氣體

toxico- 毒

toxicology 毒理學(xué)

toxicosis 中毒

toxin 毒素

TPR (temperature,pulse,respiration) 體溫，脈搏，呼吸

TQ (tourniquet) 止血帶，壓脈器

TR (temperature recorder) 溫度記錄器

TPS (treatment planning system) 放射治療計劃系統(tǒng)

trace 蹤跡，軌跡，微量

trace diagram 描跡圖

trace element 微量元素

trace paper 描圖紙

tracer ①示蹤器 ②描記器 ③示蹤劑

tracer atoms 示蹤原子

tracer element 示蹤元素

trace system 描繪系統(tǒng)

trachea 氣管

trachea dilator 氣管擴張器

940

trachea foreign body forceps 氣管異物鉗

tracheal bistoury 氣管細長刀

tracheal cannula 氣管插管

tracheal casing pipe 氣管套管

tracheal catheter 輸氧鼻管

tracheal dilating forceps 氣管擴張鉗

tracheal dilator 氣管擴張器

tracheal forceps 氣管鉗

tracheal foreign forceps 氣管異物鉗

tracheal hook 氣管拉鉤

tracheal retractor 氣管牽開器

tracheal tenaculum 氣管拉鉤

tracheal tube 氣管導(dǎo)管

tracheal vessel 氣管導(dǎo)管

tracheascope 氣管鏡

trachea tube with stylet 帶有通管針的通氣管

trachelo- 頸，項

trachelorrhectes 胎兒頸椎壓碎器

tracheo- 氣管

tracheobronchial 氣管支氣管的

tracheobronchoscopy 氣管支氣管鏡檢查

tracheoscope 氣管鏡

941

tracheoscopy 氣管鏡檢查

tracheostomy cannula 氣管造口套管

tracheotome 氣管切開刀

tracheotomy hook 氣管切開鉤

tracheotomy tube 氣管切開插管

trachoma 沙眼

trachoma forceps 沙眼鑷

trachoma rasp 沙眼銼

tracing 示蹤，描記法

tracing atom 示蹤原子

tracing machine 電子軌跡描繪器，描圖機

tracing paper 描圖紙

tracing point 描跡針

track ball 轉(zhuǎn)球

tracker ①短文，小冊子 ②管，道，系統(tǒng)

traction 牽引，牽引力

traction apparatus 牽引裝置

traction bod 牽引床

traction bow 牽引弓

traction frame 牽引架

traction handle 牽引柄

traction machine 牽引機

942

traction screw 牽引螺釘

traction splint 牽引夾

traction table 牽引臺

traction tongs 顱骨牽引夾

tractograph 牽引記錄單

tractor 牽引器

trade 貿(mào)易，職業(yè)

trade-mark 商標(biāo)

trade protocol 貿(mào)易協(xié)定書

tradition 傳統(tǒng)，慣例

traffic ①交通，運輸 ②交易，貿(mào)易

T rail 骨牽引用 T 型橫檔

trailing antenna 下垂天線，拖曳天線

train ①訓(xùn)練，培養(yǎng) ②列車

trainer 訓(xùn)練設(shè)備

training 訓(xùn)練

trajector 檢彈探子，覓彈器

trans- 經(jīng)（由），超過，透過

transcranial oloppler 經(jīng)腦多普勒超聲診斷儀

transcriber 轉(zhuǎn)錄器，讀數(shù)器

transcription 抄本，副本

transcutaneous 經(jīng)皮膚的

943

transcutaneous oxyqenelectrode 經(jīng)皮測氧電極

transcutaneous oxygen monitor 經(jīng)皮血氧監(jiān)測儀

transdermal brain chemode 腦內(nèi)化學(xué)電極

transducer 換能器，傳感器

transducer mount 換能裝置（監(jiān)護儀用）

transfer pipette 移液吸管

transfer template guide 移膜標(biāo)，標(biāo)準移膜

transfixion nail 貫穿甲，穿通釘

transfixion pin 貫穿針

transforator 穿顱器

transformation 變換，轉(zhuǎn)換，變壓

transformator 變換器，變壓器

transformer 變壓器，變換器

transfuse 輸液，輸血

transfuser 輸入血技士

transfusion 輸液（法），輸血（法）

transfusion apparatus 輸血器

transfusion bottle 輸血瓶

transfusion cannula 輸血套管

transfusion filter 輸血過濾器

transfusionist 輸入血技工

transfusion needle 輸液針

944

transfusion system 輸液系統(tǒng)

transfusion rtocar 輸血套針

transfusor 輸血器

transient 暫時的，不穩(wěn)定的

transilluminating lamp 鼻副竇透照燈

transillumination 透射光，透射照明

transilluminator 透照器

transistor 晶體管

transistor amplifier 晶體管放大器

transistor circuit 晶體管電路

transistor curve tracer 晶體管特性曲線描繪器

transistor hearing aid 半導(dǎo)體助聽器

transitive 傳遞的，過渡的

transitory 短暫的，瞬變的

translation 翻譯，變換

translator ①翻譯機 ②譯碼器 ③變換器

translocation 轉(zhuǎn)位，易位

translucence 半透明性

translumbar aortography 經(jīng)腰部主動脈造影術(shù)

transluminal angioplasty 腔間血管成形術(shù)

transmission ①傳輸，透射 ②傳動裝置

transmission electron microscope 透射電子顯微鏡