上海專業(yè)翻譯公司
立即在線咨詢
歡迎資深譯員加項目QQ
JS導航效果
|
|
|
建筑行業(yè)詞匯中英對照(92)
發(fā)起人:eging4  回復數(shù):1  瀏覽數(shù):4540  最后更新:2022/9/28 1:43:00 by nihaota

發(fā)表新帖  帖子排序:
2017/11/28 9:32:43
eging4





角  色:管理員
發(fā) 帖 數(shù):2103
注冊時間:2016/9/5
建筑行業(yè)詞匯中英對照(92)
security gate 保安閘;防盜閘
sediment 沉積物
seepage 滲漏;滲流
seepage force 滲流力
segmental launching 分段曳進法
segregation 離析
seismic coefficient 地震系數(shù)
seismic load 地震載重;地震荷載
seizure 檢取
self-extinguishing material 自動滅火材料
self-weight (of structure) 結構自重
semi-conductor 半導體
semi-destructive testing 半破壞性測試
semi-enclosure (noise) 半開式隔音蓋罩
sensing capillary 傳感毛細管
sensing probe 傳感探頭
sensor 傳感器
separation 分隔
separator 分離器;分隔器;分隔物
septic tank 化糞池
sequence control 程序控制
sequence of operation 操作程序
sequence of works 施工次序
sequence test 程序測試
sequence tester 程序測試器
serial link 串聯(lián)接駁
series connection 串聯(lián)
service access 維修設施用通道
service area 作業(yè)地方;服務設施用地
service lane 通道巷;通道;后巷
service life 使用期限;服務期限;使用壽命
service reserve 公用設施專用范圍
service reservoir 配水庫
service road 輔助道路
service room 水電表房;工作房;機房
serviceability 可用性;適用性
serviceable condition 可用狀況
servicing 維修;檢修;保養(yǎng)
setback 向后退入
setback line 退入界
setting out 放樣;開線;測定;定線
settle 沉淀
settlement 沉降
sewage disposal 污水排放

116.226.81.102 
2022/9/28 1:43:02
nihaota





角  色:普通會員
發(fā) 帖 數(shù):10863
注冊時間:2022/3/19
117.143.134.158 
管理:   
用戶在線信息
當前查看此主題的會員: 1 人。其中注冊用戶 0 人,訪客 1 人。


管理選項:設為公告 | 置頂主題 | 拉前主題 | 鎖定主題 | 加為精華主題 | 移動主題 | 修復主題

譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區(qū)|外籍母語翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學文書翻譯模板| 翻譯語料術語庫| CAT翻譯軟件|Trados技術交流 英語高級翻譯群 德語高級翻譯群 法語高級翻譯群 俄語高級翻譯交流群 日語高級翻譯交流 阿拉伯語高級翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡營銷合作