上海專業(yè)翻譯公司
立即在線咨詢
歡迎資深譯員加項目QQ
JS導(dǎo)航效果
|
|
|
建筑幕墻英語（二）
發(fā)起人：eging4　　回復(fù)數(shù)：1　　瀏覽數(shù)：6067　　最后更新：2022/9/28 3:49:33 by nihaota

發(fā)表新帖 　帖子排序：
2017/5/17 9:59:54
eging4





角　　色：管理員
發(fā) 帖 數(shù)：2103
注冊時間：2016/9/5
建筑幕墻英語（二）
五、幕墻主要構(gòu)件

mullion                                            豎框

transom                                            橫框

stick                                              框架

beam                                                梁

slab                                                邊梁

alu angle                                          角片

head                                                頂

sill                                                窗臺

decorative plate                                    扣板

external cover cap                                  外扣板

column                                              柱子

louver                                              百葉

floor                                              地面

roof                                                屋面

canopy                                              雨蓬

bridge                                              廊橋

railing                                            扶手

back panel                                          背襯板

perforated panel                                    穿孔板

bracket                                            連接件

l-shaped steel bracket                              連接件

alu-core                                            插芯

skylight                                            天窗

shopfront                                          櫥窗

trellis                                            格柵

sanshade                                            遮陽、天棚

isolating spacer                                    隔離墊片

terrace                                            露天平臺

balcony                                            陽臺

rock wool                                          巖棉

insulating rock wool                                保溫巖棉

fire-roted rock wool                                防火巖棉

alu transom                                        鋁合金橫料

alu mullion                                        鋁合金豎料

steel mullion                                      鋼豎框

metal wire mesh                                    金屬絲網(wǎng)

anti-leakage gypsum                                防水石膏板

sub-frame of alu sheet                              副框

steel alu combined keel                            鋼鋁結(jié)合豎龍骨

Pallet                                              托盤 

al suspending ceiling                              鋁懸置天花板

waterspout                                          排水口

back of mullion                                    立柱背面

horizontal                                          水平

vertical                                            垂直

stair                                              樓梯

goods lift                                          貨梯

passenger lift                                      客梯 

waterproof layer by others proposed brick upstand render

flashing panel                                      防水板

epdm membrane epdm                                  膜板

六、幕墻安裝工序

soffit                                              吊頂

interface                                          封修

bed seal                                            底密封

fire stopping                                      防火

fabrication                                        加工

installation                                        安裝

dismantling                                        拆除

mechanical fixings                                  緊固

fixing anchor                                      錨固件

curtain walling installation                        幕墻的安裝

fabrication and installation                        生產(chǎn)和安裝

welding                                            焊接

cleaning                                            清洗、指對帷幕

maintenance                                        維修、保修

assembly                                            組裝、裝配

fixing anchor installation                          錨固件安裝

fixing anchor adjustment                            錨固件調(diào)整

performance                                        性能

criteria                                            標(biāo)準(zhǔn)

performance criteria                                標(biāo)準(zhǔn)

comply with                                        符合

thermal break                                      斷熱

tolertance                                          公差
116.226.152.213　
2022/9/28 3:49:35
nihaota





角　　色：普通會員
發(fā) 帖 數(shù)：10863
注冊時間：2022/3/19
117.143.134.158　
管理： 　　
用戶在線信息
當(dāng)前查看此主題的會員: 1 人。其中注冊用戶 0 人，訪客 1 人。


管理選項：設(shè)為公告 | 置頂主題 | 拉前主題 | 鎖定主題 | 加為精華主題 | 移動主題 | 修復(fù)主題

譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區(qū)|外籍母語翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書翻譯模板| 翻譯語料術(shù)語庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語高級翻譯群 德語高級翻譯群 法語高級翻譯群 俄語高級翻譯交流群 日語高級翻譯交流 阿拉伯語高級翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò)營銷合作