上海專業(yè)翻譯公司
立即在線咨詢
歡迎資深譯員加項(xiàng)目QQ
JS導(dǎo)航效果
|
|
|
盤點(diǎn)世界上最高的五個(gè)蹦極地點(diǎn)
發(fā)起人:eging4  回復(fù)數(shù):1  瀏覽數(shù):4622  最后更新:2022/9/28 21:08:40 by nihaota

發(fā)表新帖  帖子排序:
2017/3/31 10:04:45
eging4





角  色:管理員
發(fā) 帖 數(shù):2103
注冊(cè)時(shí)間:2016/9/5
盤點(diǎn)世界上最高的五個(gè)蹦極地點(diǎn)
Want to test your mettle or conquer a fear of heights? Maybe jumping from some of the world's tallest towers or bridges is the solution. Join us as we highlight 5 of the world's highest -- and most impressive -- jumping sites.



想試試自己的勇氣或者征服恐高嗎?從世界上一些最高的塔或者橋上跳下去或許是個(gè)不錯(cuò)的選擇。讓我們一起看看世界上最高、同時(shí)也是最令人印象深刻的5個(gè)蹦極地點(diǎn)。

233 meters: Macau Tower, Macau, China

中國(guó)澳門:澳門塔,233米

It's here where New Zealand entrepreneur Alan John "A. J." Hackett made a 233-meter jump earning him a Guinness world record as the "highest commercial bungee jump" in 2007.

2007年,新西蘭企業(yè)家阿蘭·約翰在此完成了233米的高空蹦極,并斬獲“世界上最高商業(yè)蹦極”吉尼斯世界紀(jì)錄。

220 meters: Verzasca Dam, Ticino, Switzerland

瑞士提契諾:韋爾扎斯卡大壩,220米,

At 220 meters, the Verzasca Dam is the only bungee jumping site where you can test your jumping nerves in the wee hours of the night.

韋爾扎斯卡大壩是唯一一個(gè)可以在凌晨考驗(yàn)?zāi)闾S恐懼感的地方。




216 meters: Bloukrans Bridge, Western Cape, South Africa



南非西開普:布洛克蘭斯大橋,216米

Right in the heart of South Africa, the Bloukrans Bridge is the highest commercial natural bungee jump in the world.

坐落在南非中心的布洛克蘭斯橋,是世界上最高的商業(yè)化的自然蹦極地點(diǎn)。

206 meters: Rio Grande Bridge, Taos, New Mexico

新墨西哥州陶斯:格蘭德河橋,206米

Jumping from this imposing bridge into the beautiful Rio Grande river gorge is an unforgettable experience.

從壯觀的大橋一躍而下進(jìn)入美麗的里奧格蘭德河峽谷絕對(duì)是一個(gè)難忘的經(jīng)歷。

192 meters: Europabrücke Bridge, Innsbruck, Austria

奧地利因斯布魯克:歐羅巴大橋,192米

Nicely placed on an interlink bridge between Austria and Italy, bungee junkies enjoy a swing from Europabrücke while taking pictures of the Alps in an upside down position.

恰好坐落于奧地利和意大利的交界處,蹦極愛好者們可以享受從歐羅巴大橋跳下的同時(shí)拍攝阿爾卑斯山。

2022/9/28 21:08:42
nihaota





角  色:普通會(huì)員
發(fā) 帖 數(shù):10863
注冊(cè)時(shí)間:2022/3/19
用戶在線信息
當(dāng)前查看此主題的會(huì)員: 1 人。其中注冊(cè)用戶 0 人,訪客 1 人。


譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區(qū)|外籍母語(yǔ)翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項(xiàng)目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語(yǔ)種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書翻譯模板| 翻譯語(yǔ)料術(shù)語(yǔ)庫(kù)| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語(yǔ)高級(jí)翻譯群 德語(yǔ)高級(jí)翻譯群 法語(yǔ)高級(jí)翻譯群 俄語(yǔ)高級(jí)翻譯交流群 日語(yǔ)高級(jí)翻譯交流 阿拉伯語(yǔ)高級(jí)翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò)營(yíng)銷合作