專業(yè)丹麥語翻譯介紹|丹麥語英語互譯|丹麥語外校|價格|丹麥母語翻譯校正

發(fā)表時間:2015/06/03 00:00:00 來源:m.xiaoshizhe.com.cn 作者:m.xiaoshizhe.com.cn 瀏覽次數(shù):11432

字體大小: 【小】【中】【大】

對于其他語言的人來說，丹麥語的語音是非常難以掌握的。大多數(shù)丹麥詞匯都是從古北歐語中演變過來，很多新的詞匯都是古老詞匯變化和組合而成。對于丹麥語譯者來說，對古老詞匯的掌握及深入了解古老詞匯的歷史有助于譯文能夠原汁原味地傳達原文的含義。在文化方面，政府以及主要打的政黨奉行維護和發(fā)展自身文化價值的政策。在丹麥語的翻譯過程中，融合丹麥文化自身的精髓結(jié)合原文的涵義是至關(guān)重要的。想要準(zhǔn)確翻譯丹麥語，流暢地轉(zhuǎn)達原文的思想和內(nèi)涵，僅有雙語的功底還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠，還需要深厚的學(xué)術(shù)功底以及對原文從學(xué)術(shù)到品格的全方位了解。對于文化結(jié)構(gòu)比較單一的丹麥來說，了解丹麥文化是對丹麥語譯員基本素質(zhì)的要求。

丹麥語翻譯價格

以下丹麥語翻譯報價僅供參考，如需精準(zhǔn)報價，請點擊聯(lián)系我們；價格會讓你意想不到的優(yōu)惠。

普譯報價（參考型）
翻譯語種	優(yōu)惠價格（RMB/千字）
丹麥語譯中	350～480/千字
中譯丹麥語	400～580/千字
中譯丹麥語+外校	500～650/千字
完成期限
[普通翻譯]：一般的譯員翻譯速度為3000-5000字/天，1萬字2天、每加多1萬字增加1天的簡易方式。大型項目也可依據(jù)專業(yè)性程度按每天3~5萬字估算。 [加急翻譯]：如果客戶需要做加急翻譯，具體所需翻譯時間可以來電商定。
注：譯文一般由國內(nèi)外譯員翻譯，國內(nèi)有5年翻譯經(jīng)驗的譯員，符合專業(yè)要求，譯文忠實原文，通順流暢，用詞準(zhǔn)確。

丹麥語翻譯注意事項

1、字?jǐn)?shù)以中文字符計算，不足500字文件需要先付款到賬再提交翻譯件，若字?jǐn)?shù)以外文單詞為單位則以上價格需乘以系數(shù)1.8；

2、提供WORD、EXCEL、PDF等格式的電子文件。制圖費、制表費另計；

3、以估計字?jǐn)?shù)的百分之五十收取訂金；

4、老客戶字?jǐn)?shù)可優(yōu)惠累計計算；

5、付款后的客戶如果原文有少許改動，可以提供免費的相應(yīng)譯文修改。

丹麥語翻譯內(nèi)容

1、涉外證件翻譯：丹麥簽證翻譯、丹麥護照翻譯、丹麥駕照翻譯、丹麥戶口本翻譯、丹麥結(jié)婚證翻譯、丹麥房產(chǎn)證翻譯、丹麥留學(xué)翻譯、丹麥留學(xué)生學(xué)歷認(rèn)證翻譯、丹麥語信用證翻譯。

2、精品筆譯：丹麥語合同翻譯、丹麥語專利翻譯、丹麥語字幕翻譯、丹麥語網(wǎng)站翻譯、丹麥語論文翻譯、丹麥外貿(mào)翻譯、丹麥語標(biāo)書翻譯、丹麥語說明書翻譯、丹麥語圖紙翻譯、丹麥企業(yè)簡介翻譯。

3、現(xiàn)場口譯：丹麥語口譯、丹麥語交替?zhèn)髯g、丹麥語會議口譯、丹麥語商務(wù)口譯、丹麥語陪同翻譯、丹麥語展會翻譯、丹麥語同聲傳譯、丹麥旅游翻譯.