液壓專業(yè)常用英語(yǔ)詞匯

      一、閥類

• Cartridge valve 插裝閥
• Check valve 單向閥
• De-energizing of solenoid 電磁鐵釋放
• Double throttle check valve 雙單向節(jié)流閥
• Flow valve 流量閥
• Manifold block 集成塊
• Pilot operated check valve 液控單向閥
• Pilot valve 先導(dǎo)閥
• Position feedback 位置反饋
• Pressure relief valve 壓力溢流閥
• Progressive flow 漸增流量
• Proportional valve 比例閥
• Rectifier plate 節(jié)流板
• Rotary knob 旋鈕
• Sandwich plate valve 疊加閥
• Servo valve 伺服閥
• Solenoid valve 電磁閥
• Sub-plate mount 板式安裝
• Throttle valve 節(jié)流閥

• Phosphate ester (HFD-R) 磷酸甘油酯
• Water-glycol (HFC) 水-乙二醇
• Emulsion 乳化液
• Inhibitor緩蝕劑
• Synthetic lubricating oil 合成油
  

• Abrasion 摩擦
• Argon 氬氣
• Butt welding 對(duì)接焊
• Contamination 污染
• Creep爬行
• Dipping process 槽式酸洗
• Extension （活塞桿）縮回
• Failure 失效
• Flushing 沖洗
• Grout 灌漿
• Inert gas welding 惰性氣體焊
• Jog 點(diǎn)動(dòng)
• Malfunction 誤動(dòng)作
• Nitric acid 檸檬酸
• Passivity 鈍化
• Pickling 酸洗
• Re-circulation 循環(huán)
• Retract（活塞桿）伸出
• Socket welding 套管焊

• Bite type fittings 卡套式管接頭
• Tube to tube fittings 接管接頭
• union 直通接管接頭
• union elbow 直角管接頭
• union tee 三通管接頭
• union cross 四通管接頭
• Mal stud fittings 端直通管接頭
• Bulkhead fittings 長(zhǎng)直通管接頭
• Weld fittings 焊接式管接頭
• Female connector fittings 接頭螺母
• Reducers extenders 變徑管接頭
• Banjo fittings 鉸接式管接頭
• Adjustable fittings/swivel nut 旋轉(zhuǎn)接頭

• Coil impedance 線圈阻抗
• DDV-direct drive valve 直動(dòng)式伺服閥
• Dither 顫振電流
• Dynamic response 動(dòng)態(tài)頻響
• Flow saturation 流量飽和
• Frequency response 頻率響應(yīng)
• Hysterics 滯環(huán)
• Lap 滯后
• Linearity 線形度
• NFPA-National Fluid Power Association 美國(guó)流體控制學(xué)會(huì)
• Nozzle flapper valve 噴嘴擋板閥
• Null bias 零偏
• Null shift 零飄
• Null 零位
• Phase lag 相位滯后
• Pressure gain 壓力增益
• Servo-jet pilot valve 射流管閥
• Slope 曲線斜坡
• Symmetry 對(duì)稱性
• Threshold 靈敏度