上海專業(yè)翻譯公司

 E-mail:info@e-ging.xyz

搜索
會(huì)員登錄
文章分類
翻譯資訊 翻譯模板 詞典查詢 翻譯語種 行業(yè)翻譯 成功案例 翻譯語種-歐洲語言 翻譯語種-亞洲語言 譯境特色翻譯 翻譯語種-稀有語種 網(wǎng)站優(yōu)化日志 展會(huì)動(dòng)態(tài) 同傳交傳口譯風(fēng)采

英文報(bào)刊中常見的欄目名稱詞匯

發(fā)表時(shí)間:2018/01/08 00:00:00  瀏覽次數(shù):10510  
字體大小: 【小】 【中】 【大】

Agony Column 答讀者問專欄;私事廣告專欄
Anecdote 趣聞?shì)W事
Around Nation 國內(nèi)新聞
Around The Country 國內(nèi)新聞版
Around The World 國際新聞版
Backgrounding 新聞背景
Blurb 商品信息
Book Page 書評(píng)專頁
Book Review 書評(píng)
Books 書評(píng)
Brief 簡訊;簡明新聞
Briefing 簡報(bào)
Budget 要聞索引
Bulletin 新聞簡報(bào)
Business/Trade 商業(yè)/貿(mào)易
Business 商業(yè)版
Campus Life 校園生活
Candid Camera 抓拍鏡頭;有照為憑
Caricature 漫畫;諷刺畫
Cartoon 漫畫
Chitchat Column 閑話欄
City 本市新聞版
City Edition 本埠新聞版;地方新聞版
City Page        金融和商業(yè)新聞版
Classified Ads/Classified Advertising        分類廣告
Column        專欄;欄目
Comic Strip        連環(huán)畫
Continued Story        連載故事
Correspondence Column        讀者來信欄
Cover Story        (雜志)封面報(bào)道
Critique        評(píng)論
Crossword        猜字游戲;縱橫填字字謎
Culture/Science 文化/科技
Digest        文摘
Document        文件摘要
Domestic        國內(nèi)新聞
Domestic News        國內(nèi)新聞
Double Dayoff Supplement        雙休特刊
Economics And Business        經(jīng)貿(mào)版
Editor’s Note        編者按
Editorial Page/Editorials        社論版;言論版
Empolyment Advertising        招聘廣告
Entertainment        娛樂版
Essay        雜文;隨筆;小品文
Evening Digest        晚報(bào)文摘
Events/Trends        事件/動(dòng)向
Exclusive        獨(dú)家新聞
Expose        新聞曝光
Feature/ Featurearticle/ Features/ Feature Story        特寫/專稿/特稿
Films Around The World        環(huán)球影視
Focus        新聞焦點(diǎn)
From The Chinese Fress        中國報(bào)刊摘要
Clobal        國際新聞
Going Out Guide        旅游指南
Gossip        社會(huì)新聞
Home News        國內(nèi)新聞
Hot News        熱點(diǎn)新聞;新聞熱點(diǎn)
Idioms And Their Stories        成語典故
In Brief        簡訊;簡明新聞
Index/Index To Subjects        內(nèi)容索引;要目索引
In History        歷史掌故
Inside/Inside Today        今日要目;今日要聞;今日各版
International News        國際新聞
Interview        采訪記;訪問記;訪談錄
In The Chinese Press        中國報(bào)刊摘要
Issues In The News        新聞熱點(diǎn)
Kaleidoscope        萬花筒
Last-Minute News        最后消息
Latest News        最新消息
Leader        社論
Letter From Overseas        海外來信
Letter To The Editor        讀者來信
Life/Lifestyle        生活版
Light Literature        通俗文學(xué);通俗文藝
Local        本埠新聞;地方新聞
Mini-Story        微型新聞;微型消息;微型報(bào)道
Mini-Torial        短評(píng)

© 2007 - 2027  譯境翻譯 (中國) 公司 |  Eging Translation Solutions   關(guān)于譯境翻譯   |   客戶滿意度調(diào)查  | 隱私聲明   |   網(wǎng)站條款   |