上海翻譯公司|上海高新科技行業(yè)翻譯公司|上海譯境翻譯公司|高新科技英譯中詞匯在線查詢

一．計算機類詞匯

分析圖 analytical graphs

防病毒程序 antivirus programs

應(yīng)用軟件 application software

虛擬現(xiàn)實 artificial reality

匯編語言assembly language

拍賣網(wǎng)站 auction house sites

便攜式電腦 portable computer/laptop/notebook computer

操作系統(tǒng) Operation System

沖擊波（電腦病毒）Blaster

觸摸屏 touch screen

BASIC語言（初學者通用指令碼）beginner’s all-purpose symbolic instruction code

可記錄光盤 CD-R

只讀光盤 CD-ROM

可擦寫光盤 CD-RW

隨機存取存儲器 DVD-RAM

只讀存儲器DVD-RAM

計算機輔助制造（CAM）computer-aided manufacturing

計算機輔助設(shè)計（CAD）computer-aided design

計算機犯罪 computer crime

數(shù)據(jù)庫管理系統(tǒng)（DBMS） database management system

數(shù)據(jù)處理系統(tǒng)（DPS） data processing system

決策支持系統(tǒng)（DSS） decision support system

數(shù)字用戶線（DSL） digital subscriber line

域名系統(tǒng)（DNS） domain name system

儲存能力 storage capacity

當前用戶 active user

工作站 workstation

二進制 binary

十六進制 hex

位（比特）binary digital / bit

字節(jié) byte

兼容性 compatibility

人工智能（AI） Artificial Intelligence

超大規(guī)模集成（VLSI） Very Large Scale Integration  

統(tǒng)一字符標準/萬國碼  Unicode

平臺 platform

注銷 withdrawal/write-off/cancel

脫機/離線 off-line

安全認證 security certificate

論壇(BBS) Bulletin Board Service  

版主 moderator

帖子 post/thread

網(wǎng)絡(luò)管理員 network administrator

網(wǎng)上交易平臺 online trading platform

維護 maintain

壓縮文件 compressed file

群聊 group chat

攝像頭 webcam

備份 backup

加密 encrypt

免費軟件 Freeware

反病毒軟件 anti-virus software

程序漏洞 bug

黑客 Hacker/Cracker

病毒 Virus

千年蟲 the millennium bug

防火墻 Firewall

客戶機/服務(wù)器（C/S） Client/Server    

搜索引擎（SE） Search Engine  

主頁 Homepage

可執(zhí)行信息系統(tǒng)（EIS）executive information system

文件傳送協(xié)議(FTP) file transfer protocol

傳真機 facsimile transmission machine

光纖電纜 fiber-optic Cable

閃存 Flash memory

軟盤 flexible disk

個人數(shù)字助理 （PDA）personal digital assistant

硬盤 hard disk

主機 host computer

超文本鏈接 hypertext link

圖形掃描儀 image scanner

在線聊天系統(tǒng)（IRC）internet relay chat

網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供商（ISP）internet service provider

液晶顯示器（LCD） liquid crystal display

磁帶驅(qū)動器 magnetic tape drive

管理信息系統(tǒng)（MIS）management information system

微波通信 microwave communication

主板 main board

網(wǎng)絡(luò)操作系統(tǒng)（NOS） network operating system

面向?qū)ο蟪绦蛟O(shè)計（OOP） object-oriented programming

點對點協(xié)議（PPP）point-to-point protocol

程序評審技術(shù)（PERT）program evaluation review technique

程序說明書 program specification

偽代碼 pseudo code

門戶網(wǎng)站 portal

導航欄 navigation bar

點擊率 clicks ratio

訪問量 page view

瀏覽器 Browser

半導體 semiconductor

串口 serial port

硅片 silicon chip

軟拷貝 soft copy

軟件盜版 software piracy

拼寫檢查程序 spelling checker

系統(tǒng)維護 systems maintenance

技術(shù)可行性 technical feasibility

自頂而下的程序設(shè)計 top-down program design

事務(wù)處理系統(tǒng)（TPS）transaction processing system

雙絞線 twisted pair

網(wǎng)際協(xié)議和傳輸控制協(xié)議（IP/TCP）internet protocol/transmission control protocol

界面 interface

垃圾郵件 Junk/Spam Mail

收藏夾 Favorite

輸入法 input method

插件  plug-in

默認 default

命令 command

口令 password

工具條 tool bar

剪切 cut

粘貼 paste

全屏 full screen

文本 text

文本 document

移動硬盤（LCD） mobile hard disk    

演示 demo

桌面 desktop

屏幕保護 screen saver

頁面設(shè)置 page setup

配置 configuration

快捷方式 short cut

目標文件夾 destination folder

遠程協(xié)助 Remote Assistant

用戶終端 user terminal

精通電腦和網(wǎng)絡(luò)的高手 geek

隔行掃描 interlacing scan

光通信 photo/optical communication

國際商用機器公司（IBM）International Business Machine Corporation   硬件 hardware

芯片組 chipset

顯卡 display/video card

聲卡 audio/sound card

網(wǎng)卡network card

顯卡驅(qū)動VGA Driver

SD卡驅(qū)動 SD Card Driver

DVD驅(qū)動 DVE-RAM Driver

調(diào)制解調(diào)器Moded Driver

藍牙驅(qū)動 Bluetooth Driver

聲卡驅(qū)動Sound Driver

主板驅(qū)動Mother Broad Driver

網(wǎng)卡驅(qū)動Ether Net Driver

觸摸板 touchpad

語音識別 voice/speech recognition

指紋識別 fingerprint identification

語音信箱 voice mail

語音聊天 voice chatting

調(diào)制解調(diào)器 Modem

網(wǎng)卡/網(wǎng)絡(luò)接口卡（NIC） Network Interface Card  

中央處理器 （CPU）Central Processing Unit    

隨機存儲器 （RAM）Random-Access Memory  

只讀存儲器 （ROM）Read-Only Memory        

可擦可編程只讀存儲器 （EEPROM）erasable programmable read only memory   EPROM          

藍牙光盤 Bluetooth-ray Dick

只讀光盤存儲器  Compact Dick-Read Only Memory  CD-ROM

可記錄光盤  CD-Recordable   CD-R

激光數(shù)字音頻唱盤/激光唱片  CD-Digital Audio    CD-DA

通用串行總線  USB

基本內(nèi)存/內(nèi)存 conventional memory

圖形用戶界面  Graphical User Interface     GUI

磁盤操作系統(tǒng)  Disk Operation System

數(shù)據(jù)壓縮 data compression

聯(lián)合圖像專家組 （JEPG） Joint Photographic Experts Group  

運動圖像專家組 （MPEG） Motion Picture Experts Group      

局域網(wǎng)（LAN） local area network          

廣域網(wǎng) （WAN） wide area network          

城域網(wǎng) （MAN） metropolitan area network  

無線局域網(wǎng)  （WLAN） Wireless Local Area Networks    

以太網(wǎng) Ethernet

中繼器 Repeater

接口 interface

串行總線架構(gòu)（USB）universal serial bus

網(wǎng)橋 Bridge

網(wǎng)關(guān) Gateway

交換機 Switch

路由器 Router

信道 Channel

帶寬 bandwidth

帶寬接入 broadband access

非對稱/異步數(shù)字用戶環(huán)路 （ADSL）Asynchronous Digital Subscribers Loop   撥號連接 dial-up connection

模塊 module

內(nèi)聯(lián)網(wǎng) Intranet

外聯(lián)網(wǎng) Extranet

萬維網(wǎng) World Wide Web   WWW

英特網(wǎng)服務(wù)提供者 Intern service provider   ISP

全國通信光纜骨干 a key national network of communications optical cables

同軸電纜 Coaxial Cables

電路交換 Circuit Switching

域名 Domain Name

統(tǒng)一資源定位 Uniform Resource Locator  URL

超文本 Hypertext

信息港 info / cyber port

信息檢索 information retrieval

二．數(shù)碼產(chǎn)品類詞匯。

背投屏幕 rear projecting screen

數(shù)碼攝像機（DV） Digital Video    

三維  （3-D） Three-Dimension  

矢量圖像 vector image

聲音輸入設(shè)備 voice-input system

網(wǎng)上商城 web storefront

機頂盒 set-top box

彩電顯象管(電視用顯象管)  （CPT） Color-picture Tube  

高清晰度電視（HDTV） High Definition Display

虛擬存款 window-dressing deposits

虛擬人 visual human

虛擬市場 visual market

虛擬網(wǎng) visual net

虛擬銀行 visual bank

移動辦公 mobile officing

數(shù)字圖書館 Digital Library

電子出版 electronic publishing

數(shù)字錢包 Digital Wallets

電子商務(wù) electronic commerce

電子貨幣 electronic currency

電子銀行 electronic bank

電子政務(wù) e-government

電子報刊 e-press

電子數(shù)據(jù)交換/無紙貿(mào)易 （EDI） Electronic Data Interchange  / Paperless trade

視頻點播 （VOD） Video on demand    

可視電傳 visual fax

可視電話 video telephone

電視會議 Videoconferencing

居家辦公 Home office

遠程教育 Distance education

遠程醫(yī)療 Telemedicine

有線電視 cable television

立體電視 three-dimension television

閉路電視 close-circuit television

高端產(chǎn)品 high-end product

高精尖技術(shù) high-grade/high-precision/advanced technology

高保真 high fidelity  Hi-Fi

高保真音樂 hi-fi music

家庭影院 home theater

復印機 photocopier

激光打印機 laser printer

中國移動 （CMCC） China Mobile Communication Corporation    

中國聯(lián)通 China Unicom

手機用戶 mobile phone user/subscriber

客戶身份識別卡Subscriber Identity Module   SIM卡

手機入網(wǎng)費 initiation charges for mobile phones; mobile access fee

短信服務(wù) （SMS） Short Message Service  

彩信服務(wù)（MMS） Multimedia Message Service  

儲值卡 pre-paid phone card

充值卡 top-up card

充值 transfer/put money into my account

市話 local calls

長途電話 long distance calls

漫游Roaming

磁卡電話 magnetic card telephone

步話機/ 對講機Walkie-Talkie

聽筒 receiver

座機 wire-line telephone

無繩電話 cordless telephone

無繩電話的座機  base unit（of phone）

無繩電話的子機 handset

小靈通(PAS) Personal Access System  

個人手提移動電話系統(tǒng)(PHS) Personal Handyphone System    

無線應(yīng)用協(xié)議（即使手機具有上網(wǎng)功能）(WAP)  Wireless Application Protocol  

能上網(wǎng)的手機 Wireless Application Protocol phone

山寨手機 cottage/illegal /copycat mobile phone

營業(yè)廳 business lobby

手機實名制 mobile phone identification policy  

按鍵式電話 push-button phone

直板手機 bar phone

翻蓋手機 clamshell phone / flip phone

滑蓋手機 slide phone

電話音質(zhì) telephone sound quality

彩屏 color screen

壁紙 wallpaper

功能表 Menu

選項 Options

多媒體 Gallery

應(yīng)用程序 Applications      Apps.

通訊錄 Contacts

通訊記錄 Log

最近通話 Recent calls

未接來電 Missed calls

已接來電 Received calls

已撥來電 Dialed numbers

通話時間 Call duration

分組數(shù)據(jù) Packet data

調(diào)成振動模式 switch the mobile to vibrate/vibration/silent mode

主題模式 Themes

來電圖像 Call image

程序管理 Application manager

已安裝的程序 Installed applications

安裝文件 Installation files

聲控命令Voice commands

存儲詳情Memory details

感應(yīng)設(shè)置 Sensor settings

旋轉(zhuǎn)控制 Turning control

觸摸輸入 Touch input

附件 Accessories

通話設(shè)置 Call settings

單鍵撥號 Speed dialing

手機轉(zhuǎn)移 Phone switch

呼叫轉(zhuǎn)移 Call divert

呼叫限制 Call barring

菜單模式 list view/ grid view

快捷圖標 short-cut icon

語音提示 voice prompt

自動重撥 automatic redial

快速撥號 speed dial

語音撥號 voice dial

任意鍵應(yīng)答 Any key answer

被叫通話 incoming call

緊急呼叫 emergency call

不在服務(wù)區(qū) out of reach

按鍵音 keypad tone

提示音 warning tone

手機鈴音 mobile phone ringtone

彩鈴 polyphonic ringtone

和弦鈴聲 chord music ringtone

關(guān)機 switch\ power off

手機沒電了 cell phone battery died

手機費 mobile phone fee

單向收費 ony-way charge system

雙向收費 two-way charging scheme

手機充值 cellular phone replenishing/recharging

手機入網(wǎng)費 initiation charges for mobile phone; mobile access fee

售后服務(wù) after-sales service

藍牙技術(shù) bluetooth

高保真 high fidelity  Hi-Fi

無線保真 Wi-Fi / wireless Fidelity

第三代 High Fldelity3-G / Generation Three

第三代移動電話 （3G手機）third-generation mobile /3G mobile

通用分組無線業(yè)務(wù)( GPRS) General Packet Radio Service    

全球定位系統(tǒng)(GPS)  Global Positioning System  

全球移動通信系統(tǒng)( GSM) Global System For Mobile Communication    

數(shù)碼港 cyber port

數(shù)碼科技 digital technology

數(shù)字蜂窩移動通信 digital cellular mobile telecommunication

信息檢索 information retrieve

信息沒接 info media

通信衛(wèi)星 telecommunication satellite; Comsat

同步衛(wèi)星 geostationary satellite

碼多分址 (CDMA) Code Division Multiple Access    

電視電話 video-telephone, viewphone, visual telephone

電池功率 power of battery

電池能量 energy capacity of battery

電池容量 battery capacity

電磁場 electromagnetic field

電磁發(fā)射 electromagnetic field

電磁輻射 electromagnetic emission

電磁干擾 electromagnetic interference (EMI)

電磁感應(yīng) electromagnetic induction

三．其他科技詞匯。

邊緣科學 borderline/boundary science ; fringe/border discipline

超導體 superconductor

程控電話 program-controlled telephone

反物質(zhì) antimatter

返回艙 re-entry module

防抱死系統(tǒng) anti-lock braking system   ABS

孵化器 incubator

高科技園 high-tech park

光機電一體化optical， mechanical and electronic integration

國家重點實驗室 national key laboratory

基因工程 genetic engineering

基因突變 genetic mutation

基因圖譜 genome

技術(shù)/勞動/資本/知識密集型產(chǎn)業(yè) technology-intensive/ labor-intensive/ capital-intensive/ knowledge-intensive industries

交叉學科 interdisciplinary branch of science

白色農(nóng)業(yè)white agriculture  

辦公自動化　OA：Office Automation  

半導體材料semiconductor material  

比較醫(yī)學Comparative Medicine  

并行工程Concurrent Engineering  

超級網(wǎng)站Super Website

城市垃圾管理的三C原則Clean Cycle Control  

創(chuàng)新決策權(quán)Authority innovation-decisions  

磁懸浮列車Magnetically Levitated Train

大規(guī)模殺傷性武器Weapons of mass destruction

（陶子）中微子Tau neutrino

大科學Big Science  

地球模擬器Earth Simulator  

地球資料衛(wèi)星earth resources satellite

地震矩規(guī)模moment magnitude scale  

電子現(xiàn)金Electronic Cash  

電子支票Electronic Check  

動漫Comic and Animation  

都市農(nóng)業(yè)Urban Agriculture or Agriculture in City Countryside

二惡英” Dioxin  

非典型肺炎 Atypical Pneumonias

分布式計算 Distributed Computing  

分布式能源 distributed energy sources  

分子遺傳學 Molecular genetics  

瘋牛病 Mad Cow Disease

干擾素 Interferon  

干細胞 Stem Cells  

干燥綜合征 (SS)Sjogren Syndrome

高技術(shù)戰(zhàn)爭 high-tech warfare  

高溫超導電纜 High-TC Superconducting Cable  

高溫超導體 High-TC Superconductor  

公共密鑰基礎(chǔ)結(jié)構(gòu) (PKI)Public Key Infrastructure

供應(yīng)鏈管理 Supply Chain Management

光纖通信 Optical Fiber Communication  

國防高技術(shù) defense high technology  

國防關(guān)鍵技術(shù) defense critical technology  

國防信息基礎(chǔ)結(jié)構(gòu)（DII） Defense Information Infrastructure

國際空間站（ISS）International Space Station

健康住宅 Healthy Building or Healthy House  

降水概率 precipitation probability

降水量rainfall precipitation  

金屬玻璃Metallic Glasses

京都議定書Kyoto Protocol  

精確農(nóng)業(yè)Precision Agriculture  

精神領(lǐng)袖Spiritual leader  

精準農(nóng)業(yè)Precision Agriculture  

巨磁電阻材料Giant Magnetoresistance Material

聚合酶鏈反應(yīng)（PCR）Polymerase Chain Reaction  

軍事革命 revolution in military affairs

科學技術(shù)教育與培訓S&T education and training  

科學素養(yǎng) Scientific Literacy  

可視圖文Visual pictures and literature

空間站 space station  

空中交通管制 (ATC) air traffic control

藍色農(nóng)業(yè)blue agriculture

立體農(nóng)業(yè)stereo farming  

量子糾纏Quantum Entanglement  

量子密碼術(shù)Quantum cryptography  

量子隱形傳送Quantum Teleportation  

硫污染Pollution by Sulfur

綠色GDP Green GDP

綠色纖維 Lyocell fibre  

綠箱政策 Green Box Policies