基本財(cái)務(wù)知識(shí)和術(shù)語(yǔ)翻譯-金融行業(yè)翻譯公司

發(fā)表時(shí)間:2015/05/30 00:00:00 來(lái)源:m.xiaoshizhe.com.cn 作者:m.xiaoshizhe.com.cn 瀏覽次數(shù):2617

字體大小: 【小】【中】【大】

基本財(cái)務(wù)知識(shí)和術(shù)語(yǔ)翻譯：
會(huì)計(jì)可分為兩類(lèi)：One is financial accounting, the other is management accounting. 一種是財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)，另一種是管理會(huì)計(jì)。
The Generally Accepted Accounting Principles are rules adopted by the accounting profession, including some principles, such as the Principles of Cost, Objectivity, Realization, and Consistency.
《公認(rèn)的會(huì)計(jì)原則》便是會(huì)計(jì)行業(yè)所遵循的規(guī)則, 包括一些原則，譬如成本原則、客觀原則、實(shí)現(xiàn)原則、一貫原則等。
What is E.B.I.T.D.A? Earnings Before Interest/Taxes/ Depreciation/ Amortization
1）公司流動(dòng)性 Firm liquidity
Current ratio=current assets/current liabilities 流動(dòng)比例=流動(dòng)資產(chǎn)/流動(dòng)負(fù)債
Acid-test ratio=(current assets-inventories)/current liabilities
速動(dòng)比例=（流動(dòng)資產(chǎn)-庫(kù)存）/流動(dòng)負(fù)債
Average collection period=accounts receivable/daily credit sales
應(yīng)收賬款平均回收期=應(yīng)收賬款/每日賒銷(xiāo)額
Accounts receivable turnover=credit sales/accounts receivable
應(yīng)收賬款周轉(zhuǎn)率=賒銷(xiāo)額/應(yīng)收賬款
Inventory turnover=cost goods sold/inventory 存貨周轉(zhuǎn)率=銷(xiāo)售貨物成本/存貨
2）經(jīng)營(yíng)獲利能力 Operating profitability
Operating income return on investment=operating income/total assets
資產(chǎn)經(jīng)營(yíng)收益率=營(yíng)業(yè)收入/總資產(chǎn)
Operating profit margin=operating income/sales
經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)率=營(yíng)業(yè)收入/銷(xiāo)售收入
Total assets turnover=sales/total assets
總資產(chǎn)周轉(zhuǎn)率=銷(xiāo)售收入/總資產(chǎn)
Accounts receivable turnover=credit sales/accounts receivable
應(yīng)收賬款周轉(zhuǎn)率=賒銷(xiāo)額/應(yīng)收賬款
Inventory turnover=cost goods sold/inventory 存貨周轉(zhuǎn)率=銷(xiāo)售貨物成本/存貨
Fixed assets turnover=sales/net fixed assets 固定資產(chǎn)周轉(zhuǎn)率=銷(xiāo)售收入/固定資產(chǎn)凈值
3) 財(cái)務(wù)決策 Finance decisions
Debt ratio=total debt/total assets 負(fù)債比例=總負(fù)債/總資產(chǎn)
Times interest earned=operating income/interest 收入利息倍數(shù)=經(jīng)營(yíng)收入/利息
4）權(quán)益資本收益率 Return on equity
Return on equity=net income/common equity 權(quán)益資本收益率=凈收入/普通股

上一篇：電信行業(yè)最新術(shù)語(yǔ)-電信行業(yè)

下一篇：收入證明英文翻譯模板-證明類(lèi)翻譯蓋章公司

上海譯境翻譯服務(wù)有限公司版權(quán)所有

備案號(hào)：滬ICP備14046471號(hào)-5

上海翻譯公司 | 上海翻譯蓋章服務(wù) | 上海翻譯報(bào)價(jià)| 上海陪同展會(huì)翻譯 | 上海阿拉伯語(yǔ)翻譯

上海德語(yǔ)翻譯 | 上海俄語(yǔ)翻譯 | 上海韓語(yǔ)翻譯 | 上海日語(yǔ)翻譯 | 上海小語(yǔ)種翻譯

網(wǎng)站地圖