上海網(wǎng)絡(luò)翻譯小結(jié)電子郵件營(yíng)銷推廣的技巧

                                                                                                                                    電子郵件營(yíng)銷(EDM/ Email Direct Marketing)是企業(yè)通過一定的軟件技術(shù)，以互聯(lián)網(wǎng)為載體，以發(fā)送電子郵件方式來實(shí)施的，與用戶以及潛在用戶溝通，實(shí)現(xiàn)企業(yè)經(jīng)營(yíng)戰(zhàn)略的一種營(yíng)銷技術(shù)，它主要指通過郵件列表向顧客發(fā)布公司的新聞、聲明、新產(chǎn)品信息、優(yōu)惠信息等。

　　電子郵件是網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的一種常見的廣告營(yíng)銷形式，此方法是向網(wǎng)站的大量客戶或潛在客戶發(fā)送有關(guān)網(wǎng)站的特定電子郵件。與傳統(tǒng)郵件相比，電子郵件使用的頻率非常高，大多數(shù)上網(wǎng)者都有自己的郵箱，并且使用也較為頻繁，也就為網(wǎng)站的推廣和營(yíng)銷提供了很大的機(jī)會(huì)。費(fèi)用低也是電子郵件在各種宣傳方式中較容易被接受的一個(gè)優(yōu)勢(shì)，此外，電子郵件營(yíng)銷還具有針對(duì)性強(qiáng)、速度快、效率高的特點(diǎn)，可以針對(duì)某一些人發(fā)送特定的廣告，其營(yíng)銷推廣效果也容易統(tǒng)計(jì)。

　　通常企業(yè)可以通過使用EDM軟件向目標(biāo)客戶發(fā)送EDM郵件，建立同目標(biāo)顧客的溝通渠道，向其直接傳達(dá)相關(guān)信息，用來促進(jìn)銷售。EDM軟件有多種用途，可以發(fā)送電子廣告、產(chǎn)品信息、銷售信息、市場(chǎng)調(diào)查、市場(chǎng)推廣活動(dòng)信息等。

　  在此，譯境翻譯總結(jié)使用電子郵件進(jìn)行營(yíng)銷推廣的具體步驟如下：

1、建立電子郵件地址數(shù)據(jù)庫(kù)

　　利用電子郵件進(jìn)行網(wǎng)站推廣，首先要收集大量的電子郵件地址和客戶姓名，收集郵件地址和客戶姓名的方法很多，比如購(gòu)買第三方的營(yíng)銷郵件數(shù)據(jù)庫(kù)、或者與別人交換數(shù)據(jù)庫(kù)資料等，但這些都不是我們需要的客戶，最理想的方法是客戶主動(dòng)提交相關(guān)信息，例如注冊(cè)用戶的時(shí)候提示客戶訂閱，訂閱郵件后給客戶提供優(yōu)惠信息等。

2、分類數(shù)據(jù)庫(kù)

　　EDM要想做到最有效，要讓訂閱者不反感，就要提供針對(duì)性的內(nèi)容，讓用戶看到他們想要看到的東西，這里面最為簡(jiǎn)單有效的方法是提供分類訂閱，在用戶訂閱和退訂的時(shí)候，列出一個(gè)分類目錄讓用戶選擇，這樣就可將用戶郵件進(jìn)行分類，按照用戶的實(shí)際需求來給用戶發(fā)送不同類型的電子郵件。切忌不分用戶類型一味濫發(fā)郵件，那樣不但達(dá)不到預(yù)期的效果，還有可能造成完全相反的效果，所發(fā)電子郵件被判定為垃圾郵件。所以，在發(fā)送電子郵件之前，一定要做好潛在的訪問者分析，然后再進(jìn)行發(fā)送工作。

3、避免垃圾郵件風(fēng)險(xiǎn)

　　對(duì)于EDM來說，如何避免成為垃圾郵件是一個(gè)非常關(guān)鍵的問題，可以說所有的垃圾郵件都帶有營(yíng)銷性質(zhì)，但帶有營(yíng)銷性質(zhì)的郵件卻不一定是垃圾郵件。通常來說，基于用戶許可、信息對(duì)用戶有價(jià)值的郵件是正規(guī)的EDM，兩個(gè)因素缺少一個(gè)，就可以被判定為垃圾郵件。

　　所謂許可式郵件營(yíng)銷，指的是企業(yè)事先征得了用戶的許可，方才可以通過電子郵件的方式向目標(biāo)用戶發(fā)送產(chǎn)品、服務(wù)、促銷等信息。因此，目標(biāo)用戶的態(tài)度至少不排斥這些營(yíng)銷郵件，這是許可式郵件和“垃圾郵件”的本質(zhì)區(qū)別。

4、控制郵件發(fā)送周期

　　坦白地講，不是所有的人真的是想退訂你的郵件，根據(jù)Forrester Research的研究表明，有71%的用戶回應(yīng)是發(fā)送頻率太頻繁才退訂郵件的；76%的用戶認(rèn)為郵件內(nèi)容不相關(guān)。所以，為了維護(hù)那71%的用戶，降低郵件發(fā)送頻率是一個(gè)明智的選擇。

　　郵件發(fā)送周期的決定因素在于發(fā)送的內(nèi)容，時(shí)效短的信息要優(yōu)先發(fā)送，時(shí)效性長(zhǎng)的信息可以適當(dāng)延后時(shí)間，一般要控制信息發(fā)送不要過于頻繁。

5、郵件內(nèi)容

　　從根本上講，郵件內(nèi)容決定了EDM的營(yíng)銷價(jià)值，郵件內(nèi)容建設(shè)是一項(xiàng)長(zhǎng)期復(fù)雜的工作。如果郵件內(nèi)容質(zhì)量不高，用戶就會(huì)選擇退訂，或者根本不會(huì)閱讀郵件，這種情況顯然不是EDM所希望的結(jié)果，郵件內(nèi)容應(yīng)該對(duì)用戶有價(jià)值，這是一個(gè)基本的原則，除了要避免郵件內(nèi)容匱乏外，郵件還應(yīng)該有一個(gè)特定的主題和方向性，每次發(fā)送的郵件之間有明顯的系統(tǒng)性，這樣用戶就會(huì)對(duì)這個(gè)郵件產(chǎn)生較為深刻的印象，并逐步提高用戶的忠誠(chéng)度。

　　除了內(nèi)容要有價(jià)值之外，還需要有合理的格式選擇和板式選擇，這不僅僅是為了看起來美觀，郵件內(nèi)容的設(shè)計(jì)也直接營(yíng)銷到營(yíng)銷效果。此外，郵件主題、郵件內(nèi)容、發(fā)信人、收信人等都是EDM的基本因素，不可對(duì)其進(jìn)行遺缺，這不僅僅方便了用戶，也增加了自己品牌的宣傳機(jī)會(huì)。

6、提供退訂

　　即使用戶自己加入的郵件列表，隨著時(shí)間的推移以及用戶工作環(huán)境和個(gè)人興趣的變化，可能已經(jīng)不再對(duì)郵件內(nèi)容有興趣，這時(shí)應(yīng)該允許用戶隨時(shí)方便地退訂，否則就有可能成為一種垃圾郵件。因此，在每封郵件的結(jié)尾都應(yīng)該提供退訂方法說明，同時(shí)簡(jiǎn)化退訂手續(xù)，只要通過簡(jiǎn)單回復(fù)郵件或點(diǎn)擊郵件中的鏈接就可以實(shí)現(xiàn)完全退訂。

7、營(yíng)銷效果評(píng)估

　　EDM的特點(diǎn)之一是可以對(duì)其效果進(jìn)行量化的評(píng)估，通過對(duì)一些指標(biāo)的檢測(cè)和分析，不僅可以用來評(píng)價(jià)營(yíng)銷活動(dòng)的效果，還可以發(fā)現(xiàn)營(yíng)銷過程中的問題，以便對(duì)活動(dòng)進(jìn)行一定的控制。

　　衡量EDM營(yíng)銷效果數(shù)據(jù)指標(biāo)主要有3項(xiàng)：有效率、閱讀率、點(diǎn)擊率；

　　1）、有效率

　　計(jì)算方法： 有效率=成功發(fā)送數(shù)量/發(fā)送總量；

　　發(fā)送總量指：EMail數(shù)據(jù)庫(kù)的數(shù)量；

　　成功發(fā)送數(shù)量指：成功到達(dá)郵件地址的數(shù)量，即Mail數(shù)據(jù)庫(kù)的有效量；

　　意義：用來衡量獲取數(shù)據(jù)庫(kù)的有效率，即發(fā)送的地址是真實(shí)存在的；

　　目前許多賣EDM數(shù)據(jù)庫(kù)的廠商，雖然便宜、量多，但很難保證地址的有效率。發(fā)送的EDM自然無法達(dá)到營(yíng)銷效果。

　　2）、閱讀率

　　計(jì)算方法：閱讀率=打開量/成功發(fā)送數(shù)量

　　打開量指：有效地址的用戶接受到EDM后，打開郵件的數(shù)量；由于EDM會(huì)存在一個(gè)用戶打開多次的情況，有些統(tǒng)計(jì)系統(tǒng)，會(huì)統(tǒng)計(jì)EDM的打開次數(shù)和打開用戶數(shù)；

　　意義：用來評(píng)估用戶對(duì)郵件的興趣程度；

　　對(duì)于精準(zhǔn)的數(shù)據(jù)庫(kù)，可通過調(diào)整郵件標(biāo)題，來提高閱讀率。如：我在EDM營(yíng)銷中，標(biāo)題為“快樂會(huì)計(jì)人征集令，贏香港迪斯尼五日游”和“會(huì)計(jì)人不得不看的18條快樂潛規(guī)則”，后者的閱讀率明顯比前者搞了近4%.可見，以獎(jiǎng)品、免費(fèi)為噱頭的EDM，不一定能提升效果。

　　3）、點(diǎn)擊率

　　計(jì)算方法：點(diǎn)擊率=點(diǎn)擊量/打開量

　　點(diǎn)擊量指：用戶打開EDM后，觸發(fā)的點(diǎn)擊的數(shù)量；如果EDM中，存在多個(gè)鏈接，最好單獨(dú)統(tǒng)計(jì)。這樣可以評(píng)估出用戶對(duì)內(nèi)容興趣度，用以調(diào)整和優(yōu)化EDM的內(nèi)容；

　　意義：用來評(píng)估用戶對(duì)郵件內(nèi)容的興趣程度；如果EDM郵件閱讀率高，但點(diǎn)擊率卻很低，則需要調(diào)整EDM的內(nèi)容。

　　有效率、閱讀率、點(diǎn)擊率是EDM營(yíng)銷中最基礎(chǔ)的衡量指標(biāo)，對(duì)于注冊(cè)/購(gòu)買為導(dǎo)向的EDM，還需要監(jiān)測(cè)注冊(cè)/購(gòu)買轉(zhuǎn)化情況。一般外購(gòu)的EDM群發(fā)器，都會(huì)有發(fā)送量、到達(dá)量、閱讀量等基礎(chǔ)的統(tǒng)計(jì)功能，配合Google Analytics，跟蹤用戶行為，分析用戶行為，就可以達(dá)到不斷提高EDM營(yíng)銷效果的目的。

　　總而言之，EDM是一種較好的營(yíng)銷和推廣方式，它不僅方便、迅速、覆蓋面廣，而且成本極低，但也要適當(dāng)加以運(yùn)用，在實(shí)際的使用中要注意避免一些問題，例如濫發(fā)垃圾郵件、主題不明確、郵件內(nèi)容格式混亂、發(fā)送對(duì)象不明確、發(fā)送頻率過高等問題。